• Авторизация


Нашего полку прибыло 17-11-2010 20:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У нас опять прибавление в семействе, и фамилия прирастает не только мальчонками)) Вчера поздно вечером родилась девочка!
Сегодня мы их навестили. Они уже все дома, медсестра помогает мамочке первую неделю (условие мед.страховки), кроха хоть спит все время, но видно, что миленькая! Назвали Lise-Sofie (озадачили меня тем, что русское имя Соня производное от Софии, что-то я в сомнениях)
Старший братишка еще как-то не сообразил кто есть ху, но знает, что мама принесла бэби из больницы))

[показать] [показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (68): вперёд» последняя»
N7111-FFC 17-11-2010-20:24 удалить
Ути-пуси какие!!! Соня выглядит такой большой! Такой взрослой! А кстати Сонечка это и есть София или Софья по-нашенски, у меня бабушка была Софья, ее все называли Зосенька.
Redgii 17-11-2010-20:30 удалить
фигасе! чера родилась, а сегодня уже дома- суровый мир капитализма. ))

С днем рождения , вас!

да , София и есть Соня.

Я, помню, была удивлена, что Мэг-это Маргарита. )
carminaboo 17-11-2010-20:34 удалить
ой, Инга! Здорово-то как!
С прибавлением вас.
А что касается имени, так и есть - Соня- Софья.

LI 7.05.22 beta
Redgii 17-11-2010-20:46 удалить
о, еще нашла:
Дарья- Дороти
Матвей- Метью
Лори_к 17-11-2010-21:01 удалить
С радостью вас!)))
Ни фига себе, вчера родила, а сегодня дома.
Пупсик такой щекастый)))
А у братишки реснички то какие, обалдеть.

LI 7.05.22
FrInBi 17-11-2010-21:28 удалить
N7111-FFC,

Да, действительно, но это так на фотографии получилось, я ее крупным планом пыталась снять, на самом деле крохотные ручки-пальчики. А так мило язычок показывала))
FrInBi 17-11-2010-21:32 удалить
Redgii, Вообще-то еще лет 10-2- назад большинство мамочек рожало дома, приглашали повитуху или как там по научному называют и вперед)) Да здесь к этому проще относятся, никаких недопущений посторонних и других строгостей. И никто коками не заболевает))
FrInBi 17-11-2010-21:34 удалить
kovalaris, Ага, ну все значит верно, просто я была не вкурсах, редко с именем София сталкивалась, была только одна знакомая дама, но ее назвать Соня ни у кого язык не повернулся бы.
FrInBi 17-11-2010-21:36 удалить
Лори_к,
Действительно все довольны, что все быстро, удачно, в срок) А парнишка этот вообще такой обаяшка, такой умница и разбойник, что не любить его просто не возможно, всеобщий любимец))
Snow_zaika 17-11-2010-21:52 удалить
Да, здесь долго в больнице не квасят )))
Пусть девченка красивая растет. А братишка глазастый какой!

А меня удивило:
Юджин (Eugen) - Евгений
carminaboo 17-11-2010-21:55 удалить
Исходное сообщение Snow_zaika:
А меня удивило:

Юджин (Eugen) - Евгений

О нет, Юджин меня не удивлял со школьной скамьи, бо как занал - Юджин ОнегИн))

LI 7.05.22 beta
FrInBi 17-11-2010-22:02 удалить
Snow_zaika,
Ага, пусть))
Меня, например, больше впечатлило, что мед.персонал помогает в течении всего дня молодой маме на протяжении недели. Даже кофе-чай нам предложила нянечка, хорошее подспорье))
Не, вы переводом имен занимаетесь), а там было сокращение, типа Александр-Саша
София золотая ручка получается;)
carminaboo 17-11-2010-22:05 удалить
Исходное сообщение FrInBi:
София золотая ручка получается;)

Далась тебе эта Золотая ручка)). У неё Сонька тоже типа брэнд.
Ну хорошо, вспомни Йожикову Соню, Ротару ту же - Сонечка))

LI 7.05.22 beta
FrInBi 17-11-2010-22:16 удалить
kovalaris,

Ротару ...Соня? даже сейчас не вяжется у меня, прости))
carminaboo 17-11-2010-22:18 удалить
Исходное сообщение FrInBi: kovalaris ,



Ротару ...Соня? даже сейчас не вяжется у меня, прости))

Ну, мать, что тут я могу сказать))). Всегда она была Соня)). Это только официально представляли - София Ротару.

LI 7.05.22 beta
Лори_к 17-11-2010-22:19 удалить
Инга, ты действительно не знала, что София это Соня?)))

LI 7.05.22
FrInBi 17-11-2010-22:24 удалить
kovalaris,

Ну так я ее только по телеку и видела, как Софию )

Лори_к,
Ну а что, ты думаешь я дурочку валяю)) на полном серьезе

А то, что Гоша, он же Жора, он же Гора (c) я узнала когда вышел известный фильм, я просто людей стаким именем не встречала никогда.
carminaboo 17-11-2010-22:26 удалить
Исходное сообщение FrInBi: kovalaris ,



Ну так я ее только по телеку и видела, как Софию )

<

А письма колхозниц и комбайнерок - нашей дорогой Сонечке)).
Кароч, я уже поняла, что ты реально не стебешься)

LI 7.05.22 beta
FrInBi 17-11-2010-22:36 удалить
kovalaris,

Не, не стебусь)
я вот учусь Лисе говорить, у меня все время Лиза получается
Bushnell 17-11-2010-23:17 удалить
Вес правда, София - это Соня. У меня так кошку звали)) Правда я ее так назвал, потому что она всегда спала котенком)
FrInBi 17-11-2010-23:28 удалить
Bushnell,

Да я уже поняла, что я единственная не в теме)) была! теперь знаю)
Redgii 17-11-2010-23:39 удалить
Юджин Онегин! Круто ))))

а Варвара- это Барбара, прикинте!
FrInBi 17-11-2010-23:46 удалить
Redgii,
А почему тебя это так удивило?) вроде логично все, В русское и В латинское, и вообще по звучанию

А как тебе Хуан -Иван?
Лори_к 17-11-2010-23:48 удалить
Исходное сообщение FrInBi:
А как тебе Хуан -Иван?

вроде созвучно))
А Джемс - Яков , каково?

LI 7.05.22
Redgii 17-11-2010-23:52 удалить
FrInBi,

хуана-ивана я вроде знала, а про варвару меня на днях че-та осенило ))


а расскажи, отчего у вас детям дают двойные имена? Откуда вот Lise-Sofie? Почему-зачем? Ее же все равно будут первым именем звать? Или она , когда вырастет, сама решит?
Redgii 17-11-2010-23:54 удалить
Исходное сообщение Лори_к


А Джемс - Яков , каково?

LI 7.05.22


на-да, тоже любопытно
FrInBi 17-11-2010-23:56 удалить
Лори_к, Думаю, скорее Джакоб
carminaboo 17-11-2010-23:58 удалить
Исходное сообщение FrInBi: Лори_к , Думаю, скорее Джакоб

Так и есть - Яков, Якоб, Джакоб, Джейкоб

LI 7.05.22 beta
Лори_к 18-11-2010-00:00 удалить
Исходное сообщение FrInBi: Лори_к , Думаю, скорее Джакоб

это одно и тоже)))
у меня просто зятька зовут Джеймс Артур IV ))))))

LI 7.05.22
FrInBi 18-11-2010-00:01 удалить
Redgii,
Это безобразие они начали задолго до моего прибытия сюда)) не знаю почему
Спрашивала, а они говорят, а почему у вас нет? может же быть одно имя мирское, а второе по крещению давали или еще какой повод, сейчас уже никто не вспомнит

Они дали первое имя, потому что оно короткое и сильное, как они сказали, а второе имя бабушки, одну зовут Софи, а вторую Соня, они где-то вычитали, что в России это одинаковые имена. Им показалось прикольно и бабушкам приятно)


Комментарии (68): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нашего полку прибыло | FrInBi - Найти смысл в жизни - это счастье, найти счастье в жизни - это смысл | Лента друзей FrInBi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»