• Авторизация


Л.Н. Гумилев 16-11-2009 11:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот что он писал:
"Слова многозначны.... Например, "убийство". Всем очевидно, что убийство с целью ограбления - преступление; убийство ради садизма - гнусное преступление; но убийство на дуэли - деяние, хотя и наказуемое, но не преступное, ибо тот, кто остался жив, подвергал себя равному риску быть убитым и защищал свою честь; убийство противника на войне не преступление, а подвиг; казнь преступника палачом, т.е. тоже убийство, - выполнение долга, а казнь заведомо невиновного - хуже, чем преступление: это грех. И бессмысленно философское резонерство графа Л.Н.Толстого, который трактовал смысл слов вне контекста, а значение евангельских текстов - вне исторической обстановки 1 в. н.э. Видимо, он был при этом искренен, но тем хуже - принципиальная ошибка анализа остается, а глупость -такой же источник людских несчастий, как и злая воля. Даже, может быть, иногда глупость хуже, потому что она требует для для себя права на безответственность: "Я, мол, так думал, значит, я не виноват". И тут злая воля получает необходимый ей простор. Она может действовать не прямо, в чем всегда есть доля риска, а опосредованно, через обманутых дураков, которые уверены в своем праве не продумывать того, то они творят, а действовать по чужой указке. В Евангелии по этому повод сказано: "передумывайте" (метаноите), что переводится словом "покайтесь", уже потерявшим первоначальный смысл". (Этногенез и биосфера Земли. издательство ДИ-ДИК, 1993. стр.559-560)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Uncle_Sasha 17-11-2009-05:13 удалить
В юности, еще не будучи знакомым с мыслями Гумилева, утверждал, что слова сами по себе ничего не значат...Это всего лишь комбинация букв...Расхожее выражение, что слово может излечить или убить - чушь...Вне контекста, без эмоциональной окраски, а, главное, без действий и ответственности за произнесенные слова - грош им цена...Прошли десятилетия...А моя позиция не изменилась...Прав был Фрейд: "Не важно, что человек говорит. Важно, почему он это говорит"...
Сладких речей сегодня мы особенно много слышим...Произносить их так просто...Только доверия они не вызывают, ибо не влекут за собой ничего, кроме шума в ушах...

А еще мне очень близка мудрость: "Подумай, прежде, чем подумать"...Не говоря уже о том, что прежде, чем сказать...
alinushka2008 18-11-2009-15:41 удалить
Ответ на комментарий Uncle_Sasha # Спасибо, Саша, за тонкий комментарий, но все же, я думаю, слово способно убить или воскресить - ведь оно еще несет и информацию, кроме подтекста, контекста, интонации и т.д.
Uncle_Sasha 20-11-2009-06:31 удалить
alinushka2008, не стану спорить...
Но...Представь себе словарь...В нем есть все слова...Но они мертвы...Так же, как ноты...Всего лишь двенадцать полутонов...Ни слова, ни ноты, сами по себе, не несут ничего...Это всего лишь инструментарий...Который позволяет человеку создавать нечто, обретающее осмысленную форму, будь то литература или музыка...
И без интонации, эмоциональной окраски и контекста уже не обойтись...
Другое дело, что многое зависит от эмоциональности и контекста слушающей стороны...Да, невинное слово может "убить", если неадекватно воспринято...Но вины в самом слове нет...Возможно, слово было сказано не к месту, не вовремя...Но это уже вопрос к говорящему и к слушающему...А слово само по себе нейтрально...
И многозначно, конечно...)))Но многозначность оно обретает в контексте!...
Это я не в порядке возражения...Спорить я не люблю..
alinushka2008 20-11-2009-13:59 удалить
Ответ на комментарий Uncle_Sasha # Насчет словарей с Вами, наверное, поспорили бы филологи, а я вспомнила вот что.
Недавно у моих друзей заболела крохотная дочка, и её с мамочкой положил в больницу. На следующий день рано утром папа пришел их навестить. Палата находилась на первом этаже, и мама подошла с дочкой к окну. Она увидела папу, вздрогнула и горько заплакала. Мои друзья были потрясены: они, не сговариваясь, поняли, этот трехмесячный "кулечек" горько жалуется папе. Безо всяких слов все было понятно. А у папы заныло сердце, но - вот парадокс! - он был так счастлив! Вечером, когда температура нормализовалась, дочка что-то лепетала папе через стекло и смеялась.
Uncle_Sasha 21-11-2009-05:00 удалить
alinushka2008, то, что ты вспомнила, лишь подтверждает мою мысль о нейтральности слов самих по себе...И говорит о силе душевных эмоций и бессловесной мольбе...И общению на ином, бессловесном уровне...

Но я, опять - таки, не возражаю!...Возражаешь ты!..)))
alinushka2008 21-11-2009-11:06 удалить
Саша - Саша! Нет, не хочется возражать..


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Л.Н. Гумилев | alinushka2008 - Дневник alinushka2008 | Лента друзей alinushka2008 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»