В продолжение. Просыпаюсь сегодня в семь часов ночи от звука женского голоса, который повторяет "Маазикас, Маазикас!" - обращаясь при этом явно ко мне. В легком недоумении открываю глаза. Во-первых, голос знаком, во-вторых...
В детстве мама постоянно покупала мне книжки. Лет в семь-восемь одной из любимых был сборник эстонского писателя и фольклориста Фридриха Рейнгольда Крейцвальда, в котором, помимо "Быстроногого, Ловкорукого и Зоркоглазого", была и чудесная "Земляничка" - Маазикас.
[472x654]
[470x653]
[472x654]
[470x653]
[472x654]
[470x653]
[472x654]
[470x653]
[472x654]
P.S. Однако, похоже на то, что активизировался самый молчаливый пласт генетической памяти - балтский...