Brayan Adams - This is Where I Belong
18-08-2008 17:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Что вы чувствуете, когда возвращаетесь домой? Не спешите отвечать - ведь домом могут оказаться вовсе на привычные четыре стены и крыша над головой. Это место, попав в которое, вы ощущаете связь буквально со всем, что вас окружает. Где вы можете почувствовать свободу и в тоже время ощутить, что находитесь под защитой. Чего или кого? У всех по-разному... Вы можете не бывать дома очень долго, пропадая на месяцы, годы... Но вы всегда, всегда туда вернетесь.
This is Where I Belong
I hear the wind across the plain
A sound so strong - that calls my name
It's wild like the river - it 's warm like the sun
Ya it's here - this is where I belong
Under the starry skies - where eagles have flown
This place is paradise - it 's the place I call home
The moon on the mountains
The whisper through the trees
The waves on the water
Let nothing come between this and me
Cuz everything I want - is everything that's here
And when we're all together - there's nothing to fear
And wherever I wander - the one thing I've learned
It's to here - I will always...always return
Перевод:
Я слышу ветер
Такой сильный - он завет меня по имени.
Он дикий, как речка и теплый, как солнце
Да, это моя родина.
Под звездным небом, где летают орлы -
Это рай, это место я зову домом.
Луна над горами,
Шепот деревьев,
Волны на воде.
Ничто не встанет между этим и мной.
Потому что все, что мне нужно, все здесь.
И когда я здесь, мне нечего бояться.
Где только я не бродил, но я познал одно
Я всегда, всегда вернусь сюда.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote