Подробнее о пункте 1) « Пожалуйста, действуйте ради животных, присоединитесь ко мне и к организации IFAW (International Fund for Animal Welfare - Интернациональный фонд для благосостояния животных ) чтобы отпраздновать Animal Action Week 2008 ( Неделя , посвященная действию для животных 2008- буквальный перевод), с 4 по 10 октября.
Обращение Лео с просьбой присоединиться к нему опубликовано на странице http://www.kintera.org/site/c.fqLOIZOBKrF/b.4518973/

Вся инфа на этой странице :

International Fund for Animal Welfare
Интернациональный фонд для благосостояния
Животных
A Better World for Animals and People
Более лучшая жизнь для животных и людей

" Дорогой друг,

Представь некую маму горбатого кита с ее детенышем , когда они безопасно скользят сквозь чистую голубую воду … морская черепаха , постоянно плывущая через ярко- окрашенные коралловые рифы… или могущественный полярный медведь , быстро бегущий через густой снег замерзшего арктического моря .
Это и есть , каким мы любим наблюдать наш океан - чистый и битком набитый жизнью - путь, природой преднамеренный.
Это грустно , что эта картина не сходится с реальностью. Правда такова , что наш океан стоит перед еще большими угрозами чем когда - либо до этого.

Совсем не прелестная картина.

Китобойные суда , вооруженные с взрывающимися гарпунами , охотятся на китов в полном пренебрежении интернациональных договоров , пластиковое загрязнение повернуло большие пространства океана в токсические рыбие « садки» , и это « душит» морских черепах и бесчисленных других морских животных и птиц… и поскольку ледовые верхушки айсбергов продолжают таять , количество полярных медведей сокращается , оставляя их голодать или тонуть , когда медведи ищут напрасно еду , чтобы прокормиться.
Совсем не прелестная картина, не тот путь , которым мы хотим видеть наш океан.
Так что мы можем сделать чтобы защитить наш океан и эту жизнь , которая поддерживает океан? Как мы можем разрешить срочные проблемы , угрожающие океану и нашей окружающей среде?

Поверни осведомленность в действие.

Как долгое время помощник фонда IFAW , я разделяю с ними глубокое беспокойство из-за здоровья океана и окружающей среды . И как я , IFAW предаваемо , чтобы спасти наш океан посредством обучения лидеров будущего, которые будут заниматься окружающей средой , и вдохновляя их действовать сейчас , чтобы «повернуть» поток положительных действий на угрозы океана.
В этом году тема Animal Action Week ( Неделя , посвященная действию для животных ) - Beneath the Waves ( Под волнами ), которая освещает те преграды , которые стоят перед нами в защите океана и всех тех животных , которые живут там. Это напоминает нам о позитивном столкновении , которое может у нас быть , если повернем осведомленность в действие.

Что вы можете сделать чтобы защитить океан.

Чтобы помочь нам защитить океан вы можете начать так - присоединитесь ко мне в любом из этих трех легких действий :
1) Посетите WWW.ANIMALACTIONWEEK.ORG чтобы узнать больше о неделе Animal Action Week , самое большое образовательное событие в мире, сфокусированное на животных.
2) Подпишите обещание PLASTIC BAG PLEDGE ( Заклад пластиковой сумки- буквальный перевод ) , зайдя сюда http://www.ifaw.org/Publications/General/AAW2008/asset_upload_file521_45685.pdf , чтобы помочь сражаться с одной из главных угроз для морской жизни.
3) Расскажите обо всем, что я вам сказал , вашей семье и друзьям .
Здоровье океана экстремально важно для меня . Я очень надеюсь , что вместе мы можем начать возвращать наш океан в первоначальный его вид - здоровый , чистый и полный жизни.
Пожалуйста , действуйте ради животных , присоединитесь ко мне и к фонду IFAW в праздновании Animal Action Week 2008 .

Искренне
Леонардо ДиКаприо
Почетный член фонда IFAW

P.S В моем документальном фильме “11th Hour" я обсуждал многие из угроз , перед которыми стоят наши океаны и окружающая среда, и что мы можем сделать касательно этого. Посетите WWW.ANIMALACTIONWEEK.ORG сегодня , чтобы узнать , что вы можете сделать чтобы бороться с этими многими угрозами."
[171x256]