justjared.com , интервью , журнал Parade , октябрь 2008, интервью брал Dotson Rader
дата публикации на сайте : 05.10.2008 , источник http://www.parade.com/celebrity/2008/09/box-office-star-leonardo-dicaprio


Леонардо ДиКаприо составляет основную тему в последнем издании журнала Parade. 33- летний актер раскрывает нам его мысли о любви , о своей карьере.


« Я чувствую себя как будто целая эпоха в моей жизни закончилась»,- говорит Лео. Он одет в мешковатые джинсы и голубую футболку , голубую кепку , натянутую назад на его голове. Высокий и долговязый , он - один из самых высокооплачиваемых актеров , получая за картину 20 миллионов долларов. Но сегодня он смотрится как молодой парень , который просто пришел , сделав работу на дворе. Он смотрится несчастным и уставшим.
« Моя бабушка умерла на прошлой неделе»,- говорит он тихо , объясняя свою задумчивость.
« У меня больше нет бабушек и дедушек. Я чувствую , что хождение вперед в моей жизни все более и более лишающее , «выдирает» из моей жизни многое. Мне очень плохо от того, что Ома умерла.»

Ома была его бабушкой по материнской линии , Helene Idenbirken. Леонардо присутствовал на похоронах в Германии и только что вернулся в Лос- Анджелес . Он носит авиаторские солнцезащитные очки в его кармане , и когда он выходит на улицу сегодня позже , он надевает их и стягивает его кепку глубоко на его лицо.
« Это мое отпугивающее средство для папарацци», объясняет Лео. Он - в никаком настроении для камер таблоидов.

« Я всегда любил находиться рядом с Омой, она была полностью чиста , честна , искренняя , так непохожая на что - либо еще , к чему я когда - либо привыкал и привык. Она была моим барометром правды»,- говорит актер.

« Иногда я бы спросил Ому : « Хорошо ли это сейчас , все это, что случается в моей жизни?»,- говорит мне Лео.
« Она бы сказала : « Не беспокойся об этом . Возьми выходной. Клади кирпичи. Работай твоими руками. Тебе это понравится. Сделай шаг назад и размышляй о том, что происходит в твоей жизни. Уважай все это.»

Леонардо склоняется через стол и сжимает мою руку : « Я действительно уважаю и ценю это»,- уверяет меня Лео. « Я знаю , как мне повезло»-, добавляет актер.
Леонардо начал свою карьеру как «детская» модель в Лос- Анджелесе , появляясь в рекламных роликах перед тем, как начал сниматься в ситкомах , таких , как Growing pains . Он был ребенком в проблемном браке. Его мать , сейчас ей 63, была легальным секретарем , его отец , Джордж , сейчас ему 65 , был дистрибьютером ( распространителем) комиксов андеграунда. Когда Лео было 7 месяцев , родители развелись.

« Мои родители никогда не пытались руководить мной , в любом направлении. Я хотел быть актером , но я никогда не думал , что это - реальная возможность , что это когда - либо случится. Я думал , что я бы был морским биологом , потому что природа и эволюция очаровывала меня»-, говорит Лео.

Так, почему же он стал актером?
« Мы - все за любовь. Не так ли? Любовь - это то, из-за чего люди « голодны». Это и есть абсолютно почему я стал актером»-, добавляет Леонардо.

Несмотря на то, что у Леонардо три номинации на Оскар , он остается лучше всего известным по всему миру как обреченный молодой парень по имени Джек в фильме «Титаник» 1997 года , самый кассовый и самый эпический фильм , когда либо снятый.

« Титаник» был периодом сопротивления для меня»-, говорит Лео. « Меня очень часто печатали в прессе как « разбивателя сердец», как некое «сердцебиение». Это не было тем, кем я хотел быть. Это было как некий «бегущий прочь» поезд. Это сейчас ушло. Я не понимал , что происходит со мной. Моей инстинктивной реакцией к этому сумасшествию со стороны папарацци и таблоидов было желание убежать прочь.»

В течение 2 лет после «Титаника» ( «Человек в железной маске» был снят, когда «Титаник» еще не вышел в прокат) Лео не снимался ни в одном фильме , пытаясь игнорировать этот «медийный цирк» , защищая , что он мог , что касается его личной жизни.
« Я очень горд , что я - часть фильма « Титаник» , я благодарен за те возможности , что дал мне этот фильм. Если бы все то, что происходило из-за фильма « Титаник» , так и не случилось бы, я бы так и не был способен взять контроль над моей карьерой. Это было в течение того времени, когда я начал думать о вещах , которые значат больше для этого мира ,чем это прославленное , поверхностное « выставление» меня средствами массовой информации, прессой, я никогда не чувствовал , что это все было оправданным.»
Искав смысл помимо фильмов , ДиКаприо страстно завлекся попыткой помочь спасти Землю. Он впервые услышал о глобальном потеплении от прежнего вице- президента Эла Горе . Леонардо сегодня вкладывает капитал в « защитные» организации и личный благотворительный фонд , поддерживающий экологические дела. В прошлом году Лео сделал внушительный документальный фильм о нашем мире, подвергнутом опасности, « 11-ый час».

« Это намного важнее , чем что-либо еще, я начал понимать этот огромный кризис , стоящий перед лицом всего человечества. Но мы можем накормить всех голодающих людей на Земле , взять заботу о больных , и поддержать эту планету , которую мы унаследовали. Если вся наша забота будет иметь успех, разве это не будет удивительным? Остановить разрушение? Я потрясен даже говоря об этом! »-, говорит Лео.

Его мама возглавляет его фонд , и оба родителя Лео - близкие советчики для него.
« Все, что мне передалось- это мои родители. Я знаю, что если бы один из них был бы любым другим , а не таким , какой он есть, то это бы « послало» мою жизнь в некую « спираль» неправильных пониманий , недоразумений и « опасных положений» об этом мире и о тех дружественных связях, которые я имею. 90 процентов людей , которых я встречаю , имеют дело с вопросами , которые они не могут преодолеть , на которые они не могут найти ответы , потому что имеют плохие взаимоотношения с родителями. Это- правда»-, говорит актер.

« Существует эта сторона в тебе , которая говорит - « Время , чтобы перепрыгнуть через эту боль и двигаться вперед», добавляет Лео.
« Это тяжело, делать это. Так вы просто «подвешиваетесь» к этой эмоции , что этот человек не любил меня, или почему эти взаимоотношения не продолжались? Эти мысли говорят с вами все время. Вы хотите сказать -« Преодолей себя! Давай! Время чтобы взрослеть!». Некоторые люди способны сделать это , но большое количество нас остается жертвами этого. Так я был счастливчиком с моими родителями. Без них я бы никогда не был бы способен быть таким , какой я есть сейчас , на том уровне, на котором я есть, обдумывая все , что случилось со мной»-, говорит Лео.

Лео имел романтические отношения с серией очень красивых женщин, моделей.
«Это тяжело говорить по этому вопросу , я хочу хранить что-то из этого для самого себя . Когда мы говорим о нас самих , мы знаем и плохие стороны, так же»-, продолжает Леонардо. В прошлом Лео отказывался обсуждать его романтические отношения , объясняя что у него « мало эмоций» , « никогда не влюблялся» , « не верит в брак».
Я спрашиваю его , верит ли он все еще в то, что он однажды говорил.
« Нет, я не соглашусь ни с чем, что я говорил»-, отвечает Лео. « Это звучит для меня как игнорирование молодости . Когда я сказал это? Три или четыре года назад? Хей, мы взрослеем реально быстро."

« Что я определенно чувствую , это «делать» , связывать мою жизнь не только с моей карьерой. В эту последнюю ночь я думал про себя , как мало из моей жизни я жил нормально , не « растратил» на некоторые далеко- прочь- отсюда съемки фильма. Я хочу жениться и иметь детей. Говоря это, я понимаю , что я противоречю всему , что я говорил до этого. Я абсолютно верю в брак»-, отвечает Лео.

Он надевает свою солнцезащитные очки и приспосабливает его бейсболку .
« Я надеюсь , что я никогда не стану циничным. Я думаю , что вы нуждаетесь в полной молодости энергии , волнении , оптимизме в жизни . Имеется многое из того, что я хочу делать, и чем циничнее вы становитесь , тем больше вы сидите на вашей попе и ничего не делаете. Одна определенная вещь . которую я бы хотел - чтобы никогда не стать циничным обо всех этих вещах, которые для меня реально важны , как семья , окружающая среда»-, говорит Лео перед его уходом с улыбкой.
« Что я хочу , быть известным как некий человек , который «держался» за что – то ( мой коммент - тут он имеет ввиду не быть одиноким циником ) »-, добавляет актер.

скан журнала с этим интервью
надпись на обложке " Леонардо ДиКаприо- он все еще король мира?"
[показать]