Голос за кадром : "Этим утром 23 июня 2008 здесь на острове Педдок в High School идут съемки фильма Мартина Скорсезе « Ашеклифе» , в главных ролях Леонардо ДиКаприо. Сейчас они собираются плыть через The Gut , чтобы снимать сцены на острове Педдок. У Леонардо была небольшая улыбка и он среагировал на мою камеру ( когда проходил мимо, имеется ввиду) .
Далее надпись: «Леонардо сидит в середине скамейки».
К девушке, снимающей этот сюжет, подходит и обращается мужчина : « Извините, не снимайте, не начинайте снимать ».
Девушка отвечает : « Я сожалею , что я так « ощутима» , но я в надлежащем месте».
Надпись - « Женщина среди наблюдающих говорит , что только что видела Леонардо ДиКаприо».
Девушка обращается к ней : Вы видели Леонардо ДиКаприо?». Ответ : « Да».
« И что вы думаете об этом?»
« Мы не знаем, мы были удивлены».
« И парень сказал вам не фотографировать?».
« Да».
« Но вы сфотографировали?»
« Да, я знаю что это было нахально, но я сфотографировала ( имеется ввиду Леонардо)».
Надпись : « Мартин Скорсезе повернулся к нам спиной в лодке».
Обращение к мужчине , который работает на причале : « ОК, вы только что видели Мартина Скорсезе , собирающегося на остров Педдок».
« Да , мы стоим и ждем прибывающие лодки, и случайно увидели Мартина Скорсезе».

Надпись : « Актеры в массовке играют тюремных охранников»."

смотреть видео http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post85790524/