http://leosfanforum.de

1) Студия Paramount Pictures выпустила официальный постер к фильму в новом формате.
[показать]
Получите такие эмоции от просмотра в формате 3D, которые вы никогда до этого не испытывали.
В апреле 2012, в кинотеатрах Real 3D, IMAX 3D, IMAX 2D.

офиц. трейлер и сайт http://www.titanicmovie.com/




2) Леонардо о новом формате фильма: "Я вообще еще не видел 3D версию (рекламный промо ролик), но я планирую посмотреть, поскольку я слышу, что это будет потрясающее зрелище. Джеймс Кэмерон позвонил мне лично и сказал, что выйдет новая версия фильма, которую мне нужно посмотреть. И я ему сказал:" Классно! Не могу дождаться." Потому что на мой взгляд, нет ни одного человека, который смог бы сделать эту версию лучше, чем Дж. Кэмерон".

deadline.com: "Я сказал Лео, что недавно посмотрел 18 - ти минутный рекламный ролик к новой версии фильма. Он мне ответил, что еще не видел даже рекламный ролик, но очевидно очень заинтересован. Потом я сказал Лео, что Кэмерон со своими коллегами потратят около 18 миллионов долларов, чтобы сделать преобразование фильма из старого формата в новый. И тогда Лео ответил с удивлением:" 18 миллионов? Ничего себе. Они определенно соберут огромные кассовые сборы с проката этой версии фильма". Тогда я ему сказал, что некоторые думают, что эта версия может снова собрать 400 или 500 миллионов долларов. Тогда Леонардо ответил:"Я не получу много из этой суммы", и засмеялся.

showbizspy.com: Леонардо ДиКаприо очень взволнован по случаю предстоящего выпуска фильма "Titanic" в формате 3D.
"Я очень хочу увидеть, что будет представлять из себя окончательная версия конвертации. Я всегда буду гордиться тем, что я снялся в фильме "Titanic", являюсь частью его" -, сказал Леонардо, который сделал себе имя рядом с Кейт Уинслет в этом фильме в 1997 году.

3) Дж. Кэмерон и продюсер фильма Ландау говорят о новой версии фильма.
muveez.com: "Я думаю, что это будет очень захватывающее зрелище. Если бы у меня были 3D камеры в то время и имелись бы уже тогда кинотеатры в формате 3D, тогда я бы определенно снимал этот фильм сразу в этот формат. Это также именно способ переизобретения концепции нового выпуска фильма и тем самым возможность привлечения людей в кинотеатры заново. Люди, которые отдадут свои 3 часа и 15 минут, чтобы снова пережить опыт на экране", - отметил Дж. Кэмерон.

"Я и мои коллеги хотели бы, чтобы Леонардо и Кейт были так же вовлечены в некоторой степени в этот проект. Потому что зрителям интересно, что же происходило с этими двумя актерами после выхода этого фильма на экраны. Я думаю, что фильм "Titanic" бросил очень длинную тень на карьеры Лео и Кейт, этих двух чрезвычайно блестящих молодых актеров. И в последующие годы они оба должны были потратить много времени, чтобы напоминать зрителям, что они не являются Джеком и Розой" -, добавил Кэмерон.

Так же режиссер отметил, что процесс преобразования включает 300 мастеров и 60 недель, а продюсер фильма Ландау сказал, что фильм будет выпущен на экраны так же и в обычном формате 2D, но эта версия будет "улучшенной версией этого формата, поскольку мы не могли сделать кадры прекрасного качества в то время из - за отсутствия технологий".

О своем трудоемком процессе преобразования Дж. Кэмерон обьяснил, что это как если бы "косить газон ножницами для стрижки ногтей". "Пока я и Vince (со - основатель группы Дж. Кэмерона под названием Cameron 5/8 Pace Group, которая занимается преобразованием в 3D, создает камеры и оборудование) сидим и радостно просматриваем наши изображения в этом формате, сам процесс конвертации является совершенно противоположным. Это процесс, от которого немеет мозг, поскольку ты субъективно создаешь глубину. Я сам нахожусь в этом процессе 5 месяцев и мои мастера приобретают больше опыта и начинают читать мои мысли, именно поэтому процесс стал легче. Но я все еще сижу здесь и смотрю на уже преобразованные кадры один за другим, все еще делая замечания по поводу качества глубины. Я хочу погрузить вас в 1912 год... И именно формат 3D делает эту цель более реальной и немедленной. Драма, романтика и опасность - все это будет усугубленным с помощью формата 3D".

"Вы создаете новое изображение, которое не существовало. И я сказал уже, что буду делать все правильно, но для этого нужно иметь достаточно денег и времени, чтобы возвращаться в процессе назад. Поскольку если лица у Лео и Кейт в одном кадре плоские и несоразмерные, тогда мы будем все медленно массажировать в верный план глубины и обьема".

"Какие бы не были сомнения у обеих студий, выпускающих "Titanic" уже в новом формате, большое количество сомнений испарилось совсем недавно, поскольку главы студий увидели возможность успеха. У глав студий имеется немного совершенно здоровой жадности и сомнений, которые исчезают" -, заверил продюсер фильма Ландау. В ответ ему было высказано мнение, что конвертация фильма в формат 3D подрывает качество всего фильма и его правдоподобие. Такую точку зрения выдвинул Wheeler Winston Dixon, профессор киностудий Университета the University of Nebraska-Lincoln. " Конвертация означает режиссировать фильм заново и разрушить его. Это скверная идея в артистическом плане и плохая идея в финансовом плане" - , добавил профессор.

Решение конвертировать фильм пришло к Кэмерону и продюсеру фильма Ландау 6 лет назад, когда эти партнеры впервые увидели возможность снимать фильмы в новом формате. И они оба убеждены, что все фильмы следует делать с сегодняшнего дня в формате 3D, поскольку "мир, в котором мы живем, он состоит из формата 3D", и единственный способ, чтобы выпустить фильм в новом формате - это снимать фильм в этом формате первоначально.

"Наше использование 3D - это не создание мира, который входит к вам в окно, а наоборот - мы открываем окно в окружающий мир. Этот фильм с самого начала был предназначен, чтобы смотреть его на большом экране. Целое поколение кинозрителей так и не имели возможности увидеть его на экране в кинотеатре. Вот почему мы возвращаем фильм назад. Мы даем возможность новому поколению посмотреть этот фильм " -, добавил продюсер.

4) Как отмечает contactmusic.com, Леонардо посмотрел некоторые конвертированные сцены фильма, находясь в Австралии в декабре 2011, встретившись с самим Дж. Ландау. Согласно Ландау, Лео был поражен потрясающим изображением.