http://www.rollingstone.com/movies/news/17387/183536

обложка, надпись : " Поболтаемся с Лео. Не столь беззаботная жизнь размышляющей звезды."
[показать]

[показать] [показать]

Леонардо ДиКаприо перед лицом его демонов: внутри нового выпуска журнала Rolling Stone. Краткий обзор интервью.

В фильме , который "грохочет" в кассовых сборах кинотеатров - "Inception", Леонардо ДиКаприо проводит значительное время внутри человеческих снов. Но что происходит в голове ДиКаприо в реальной жизни? В новом выпуске Rolling Stone, который сегодня в продаже в киосках, редактор Brian Hiatt обнаруживает. В одном из наиболее когда- либо личных описаний "сильно- частного" ( скрытного) актера , ДиКаприо расслабляется достаточно , выкуривая несколько сигар, выпив пива, и спев ( плохо) песню по теме the Cheers theme ( Аплодисменты ) , и открыть все , и о его "дикой" юности , когда он был самым горячим "сердцебиением" Голливуда, и о недавнем "легком прикосновении" со смертью .

По теме, что заставляет его беспокоиться.
" Мой желудок "взбалтывает" чрезмерно в самом деле дурацкие вещи. Вещи, которым не следует заставлять тебя беспокоиться , что бы ни было. Это безумно, как твой мозг станет этой базой данных, чтобы заставить тебя беспокоиться о вещах, которые столь произвольные. У меня хорошо организованная жизнь, я много думаю , перед тем, чтобы что- нибудь сделать, и затем , знаете, мой желудок будет... Я буду просто сидеть там, полностью встревоженный о чем-то смехотворном"-, открывает ДиКаприо.

По теме взросления.
"Я был по существу карликом с самым большим ртом в мире. Я бывало отвечал кому- нибудь и был готов к любой драке / спору , и когда ты говоришь парню, который старше тебя на три года, чтобы он " засунул это" , то ты получишь по заднице... Я был реальной шпаной , без сомнения об этом ."

По теме тусовок в возрасте , предсоциальном для СМИ :
" Я был необузданным и чокнутым, и не выносил столько, сколько люди страдают сейчас, где они должны поступать столь безопасно , что они разрушают их убедительность. Я не заботился , что хоть кто- нибудь думает... Это было также об избегании торнадо хаоса , возможного краха. Это было : " Вау, какие счастливчики мы , не болтались с этой толпой или не сделали те вещи ?" . Мои два главных соперника в начале ( карьеры) , два белокурых парня , с которыми я шел на прослушивание , один повесился , другой умер от передозировки героина... Я вообще не был никогда на наркотиках. Нет никаких историй обо мне , где я в луже собственной блевотины в номере отеля на the Hollywood Strip ."

По теме его недавнего " легкого прикосновения " со смертью.
" Я следил за стаей золотых скатов , которые встретили 30 крапчатых скатов. Я пытался снять это на устарелую камеру . Я посмотрел вниз, потому что сильно напрягался, и я думаю, что резервуары не были укреплены надлежащим образом , и у меня было как 40 фунтов давления / сжатия . У него был один глоток воздуха , оставшегося в его резервуаре, и он был слишком глубоко , чтобы пойти на поверхность , не получив высотных болей. С его последним вдохом он двинулся назад к другим, кто поделился с ним кислородом до того , как они все могли всплыть на поверхность. Все, что ты думаешь в этот момент , похоже на это : " Черт побери, избавь меня от этой ситуации". Но после это заставляет тебя чувствовать радость снова и снова , что ты жив."

По теме свиданий .
" У меня был лучший успех в свиданиях с девушками до "Титаника". Мои взаимодействия с ними не имели всецело "выжженное клеймо " вслед за ним ( "Титаником") , не говоря уж о том, что не было некоего восприятия ее, что она говорит со мной только по одной причине."

По теме, как он имел дело с его славой после "Титаника".
" Это было как- имелось отдельное бытие где-то рядом . Не говоря уж чтоб использовать упоминание о Джеймсе Кэмероне, но это было как быть в некой маленькой частице аватара ( не я , а реальное воплощение меня - мой коммент ) " -, он съеживается. " Это будет казаться крайне само- снисходительно. Это будет звучать как : " О, я был чёртовым аватором, дайте мне передохнуть, меня уже тошнит ( рвет) . "