moviesblog.mtv.com , от 05.08.09 .

moviesblog.mtv.com : " "Little Red Riding Hood" ( « Маленький красный скользящий капор» - именно так называется рассказ «Красная шапочка» у американцев ) - это один из наиболее жутких, вызывающих мурашки народных рассказов . Молодая девушка прыгает с корзиной, полной еды , через темный лес, вынужденная делать это из-за дома ее больной бабушки , к которому она направляется . По пути она встречает волка , который советует ей принести цветы . Пока девочка мешкает, этот волк бежит вперед ее к несчастному дому бабушки и съедает ее , переодевшись в одежду несчастной бабушки. Затем он съедает девочку, когда она приходит, только чтобы быть в дальнейшем спасенной странствующим охотником , который разрезает волка и отпускает обоих, наполняет тело волка камнями и топит его.

Приятно, верно? Имеются фактически бесконечное число вариаций по теме этой истории, и сейчас это выглядит так, что мы получим еще одну вариацию. Variety говорит, что Леонардо ДиКаприо отобрал права к "Little Red Riding Hood" его компанией Appian Way. Этот проект будет служить « Готическим представлением заново » этой сказочной истории , со сценарием от сценариста фильма "Orphan" Дэвида Лесли Джонсона ( David Leslie Johnson).

Вышеупомянутое сюжетное описание - от версии братьев Гримм ( the Brothers Grimm version) , которая наиболее популярная , но далека от самой старой версии «Красного Капора». Самая первая напечатанная версия была написана автором Charles Perrault в 17 веке, но данные рассказа относятся к 14 - му веку. Самые ранние версии заменяют волка наиболее сверхприродными существами , такими как великан- людоед или оборотень.

Со всей популярностью зоны the "Twilight" , свирепствующей по всему земному шару, я думаю , что некий оборотень -наш вероятный кандидат для соперника в версии этого рассказа от компании Appian Way . Я предполагаю, что оборотень возможен , но это могло быть немного слишком очевидным , не думаете? Не обращая внимания на сплетающиеся " представления заново " , как версия Тима Буртона ( Tim Burton) «Алиса в стране чудес» ( "Alice in Wonderland" ) и « Маленький Красный капор» вдохновил компьютерную игру "The Path" ( Тропинка) , мне приятно слышать , что эта классическая история получит широкоэкранное «обращение», обращение, которое полностью охватывает ее «сплетающиеся корни»."