attatatata) Screaming Bloody Murder заставил меня плакать от восторга. Гениальная музыка, просто взрывные гитары и все вообще! вот что уж там тут лучше всего все сказано: http://rockinside.ru/sum-41-screaming-bloody-murder-2.html/

ооо, я уж и не думала, что я их настолько обожаю! ммм.. недельку назад стало известно, что они приедут в Киев! о_о я тут же принялась собирать чемоданы))) аххах а тут теперь в Мск 6 июля))ураааа это крутотень, неожиданно) я еще от прошлого концерта не отошла , а тут))еду, без сомнений) даже не расстроилась. что спб в пролете. хм.оно и понятно почему(.. ну да ладно мск жди- мы будем!!!!мм больше ни о чем не смогу думать;Р
если только об этом, т.е что лучше нету группы на свете)))) : http://rockinside.ru/deryck-whibley-sum-41-screaming-bloody-murder.html/
а тексты , тексты потрясающие...:
What Am I To Say

What am I to say,
I still remember every day,
Memories don’t fade away,
And it all falls apart,
In the shadows of the past,
It can seem to be so hard,
But it’s time the feelings pass.

How could you be the better part of me,
When we’re only half of what we used to be, today,
Could you see this isn’t what we need,
And I’m leaving all the pieces how they fell,
So goodbye, farewell.

ооо..я плакал даже когда еще не вслушивалась в этот потрясающий текст :
Как ты могла бы быть лучшей частью меня,
Если сейчас мы только половина от того, кем были
Можешь ли ты увидеть, что это не то, что нам нужно
И я оставлю осколки лежать так, как они упали
Так что до свиданья, прощай!

Что же мне сказать?
Я все еще помню каждый день,
Воспоминания не увядают,
И все рассыпается на части,
В тенях прошлого
Может казаться, что это тяжело
Но время пришло дать чувствам уйти

а это просто нереальная – Crash:

Hold me now, cause i couldn’t even if i tried
its over now,guess i really used my time
i don’t want to go, but its time i’ve got to say goodbye,
so hold me now,cause this will be our last time.

i’m slowing down, i don’t think i could fight
i know somehow,you’ll find a way to live your life
Remember just to live, every day like it’s your last.

so hold me now,cause i think its time for me to pass

i don’t want it die,i don’t know why
this kind of fate was meant for me
you’ve got to be strong,gotta move on,
there’s not a way it was suppose to be.

why do i say it was never suppose to end this way?
what do i have to do?, i was suppose to grow old with you.

but that ain’t gonna happen
no, that ain’t gonna happen.

hold me now,cause the time i’ve got is running out
no tears allowed, even though we’ve become without.

i just want to feel, your head laying on my chest
so hold me now, as i take my last breath

i don’t want it die,i don’t know why
this kind of fate was meant for me
you’ve got to be strong,gotta move on,
there’s not a way it was suppose to be.

why do i say it was never suppose to end this way?
what do i have to do?, i was suppose to grow old with you.

but that ain’t gonna happen.
but that ain’t gonna happen
тут даже перевод красиво звучит .2я часть песни:
Держи меня, потому что время мне уйти

я не хочу чтобы это умерло, я не знаю как
такая судьба мне предначертана
ты должен быть сильным, пора двигаться дальше
это не выход, который ,предполагался

почему я говорю что не могу положить этому конец?
что я должен делать? я полагал состариться с тобой

Нет, это не произойдет.
Нет, это не произойдет.

Держи меня , время когда нет сил больше плакать
с тех пор как мы расстались

я просто хочу чувствовать, что твоя голова лежит на моей груди
Держи меня до последнего вздоха

я не хочу чтобы это умерло, я не знаю почему
такая судьба мне предначертана
ты должен быть сильным, пора двигаться дальше
это не выход, который предполагался

почему я говорю что не могу положить этому конец?
что я должен делать? я полагал состариться с тобой

Нет, это не произойдет.
но это не произойдет
....



ааааааааа что уж там. я потеряла дар речи. мне кажется, что все остановилось, когда я впервые включила весь альбом. Я наверно, предвзята,НО все же : Это самая лучшая группа! они столько лет вместе и ни на минуту не отступили от своего звучания. ПРи этом делают, то что говорит им сердце , гениальны! им действительно,как панкам, наплевать, что ждут от них. Просто делают музыку, в которой выкладываются на полную..)уфф.)))))))))


ну и в завершение самая позитивная песня we're the same::
I don’t expect you to believe,
‘Cause through those eyes of yours,
You see just want you want to see,
Pieces of all your shattered dreams,
If you keep your head so low,
You’ll never see what you can be.

Take a look around, we’re the same in our different ways,
Take a look around, we’re the same in our different ways,
Do you want to really fight about differences tonight?
Take a look around, we’re the same in our different ways,
But I, I don’t expect you to believe.