Это цитата сообщения Sexy_Lady Оригинальное сообщение

Сайты со звуковыми дорожками и субтитрами



Звуковые дорожки:
http://perevod-p2p.homeip.net/trdb/list_all.asp - более 1300 переводов
http://dvdspecial.ru/perevod.phtml - более 600 переводов
http://www.glanz.ru/ - регулярно пополняется
http://animemp3.3dn.ru/ - русская озвучка к аниме

Субтитры:
http://subs.com.ru/ - около 10 000
http://subtitry.ru/