[181x240]

ОПИСАНИЕ: Деревня  из десяти домиков расположена в лесной роще зимним вечером под полной луной. Нагруженные снегом облака растянулись вдоль неба, но не в соотоянии закрыть сияние луны. Двери расположены на востоком, чтобы открываться к восходящему солнцу. Крыши домиков были построены из березовой коры и стены из древесины вяза, скрепленные вместе жгутами побегов. Диски помещены с наружной стороны нескольких домиков, как защитные талисманы. Карта служит примером принципа общины - целостность, обеспеченная культурой и семьей и миром как всемирная деревня. Человеческие следы между домиками подчеркивают чувство принадлежности к колективу.

ЗНАЧЕНИЯ: Большая семья, родство, дела рода, наследование (генетическое, культурное, и имущественное), семейство, дела семьи, накопленное богатство опыта, обеспечивающего большой семьей, отношения с родственниками, обилие семейных традиций. Перевернутая, проблемы в семье - ссоры, кровная месть, споры из-за наследства, использование в своих интересах членов семьи, кумовство, отсутствие стабильности в доме, развод, разлука или даже старшего/супруга/жестокое обращение с детьми.

DESCRIPTION: A village of ten lodges is situated in a forest grove on a winter evening underneath a full moon. Snow-laden clouds spread across the sky, but cannot blot out the moon's radiance. The lodge doors face east to open to the rising sun. Lodges were constructed of birch bark roofs and elm wood sides held together with saplings. Shields are placed outside several lodges as protective talismans. The card exemplifies the concept of community-the continuity provided by one's culture and family, and the world as a global village. The human footprints between the lodges reinforce the sense of community.