БЕРНАРД ШОУ       (в переводе Антипа Ушкина:)
       ------
крикнул как-то Шоу Бернард:
«человеком стал я новым! -
а никто и не заметил,
кроме... моего портного»
       ------       
о, алкоголь!  (воскликнул Шоу гордо)
ты помогаешь нам существовать! -
ты в будни помогаешь нам - работать,
а в выходные - голос в щель совать! :)
       ------  
поцеловав зелёную лягушку,
промолвил Шоу  (сморщившись немного)
«живая мерзопакость всё же лучше
любого совершенства неживого!» 
       ------
буркнул Шоу (слопав бутерброд)
(перед тем, как новенький умять)
«тот, кто ни хрена не создаёт -
не имеет права - потреблять!» 
       ------
воскликнул Шоу нездоровый
(устав горчичник устанавливать)
«болеть, конечно же - херово,
зато кайфово - выздоравливать!» 
       ------
если хочешь быть несчастным -
(доктор Шоу дал совет)
спрашивай себя почаще:
«я счастливый или нет?..» 
       ------
крикнул Шоу наш отважно
(прежде чем шедевр родить)
«без великой цели, даже
на горшок нельзя ходить!» 
       ------
изрёк (трико напялив) Бернард Шоу:
«я не люблю прилично одеваться,
поэтому в писатели пошёл я,
чтоб... людям на глаза не попадаться!» 
       ------
воскликнул Шоу:  «не спешите
придумать чушь смешнее всех,
вы правду (хоть разок) скажите...
и вмиг поднимут вас на смех!» 
       ------