• Авторизация


Без заголовка 16-05-2009 01:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Sweet-Trouble Оригинальное сообщение

AmoK / Безумие



Перевод песни "AmoK" группы Diary of Dreams.

Безумие.

Я вложил столько веры в тебя,
Я доверял всем, кроме себя.

Рассказы о твоем поведении,
Как книги открытой страницы.
Ты мечтаешь подарить мне спасение,
Но не можешь от лжи улониться.

Я в порядке лишь в безумии, пойми.

Прошу, не будь такой холодной --
Я в порядке, а ты в опасности!
Чтобы здесь быть, я потратил годы...
Придется повторить для ясности:

Я в порядке лишь в безумии, пойми.

Ты говоришь, я перестал видеть сны,
Как это глупо с твоей стороны!
Ты думаешь, что понимаешь мою боль.
Ты безумна, раз остаешься со мной.

AmoK

I put so much faith into you
I trusted everybody except myself

Tales of your behaviour
Like paper in a book
You try to be my saviour
How come you can not see the truth?

I Am-oK, if I Am-oK, you see...

Don't be such a stranger -
I Am-oK, But you're in danger!
I walked for years to get this far
I have to tell you once again...
 

I Am-oK, if I Am-oK, you see...


You say my dreams have all turned grey
How ignorant of you to say!
You claim that you can feel my pain
Insane of you to stay!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | call_me_Susie - Записки психованной ведьмы | Лента друзей call_me_Susie / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»