Неологизмы
20-12-2009 01:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Есть у меня несколько друзей, с кем мне очень нравится общаться не шаблонными, а собственно, выдуманными словосочетаниями и фразами. Порой приходится заморачиваться, чтобы выдумать такую, а порой все само собой слетает с языка, но это не особо важно. Важно, что общение становится куда позитивнее, если разбавлять его откровенно абсурдными и смешными фразами, которые тем не менее отражают суть.
Например, есть у многих знакомые, которые вечно в делах, в работе и всегда дела у них хорошо, но вот на сигареты денег нет. Про одного такого помню услышал пару фраз: "Он тайно посещает секту" или "Да он скрытный сектант". Логика не сложная, если человек много работает и умеет успех, то как минимум сигареты способен купить. Что то тут не так, если со слов человека у него все в ажуре, а сигарет нет. А если он что то недоговаривает то в фантазии рождаются образы, которые и предшествуют рождению таких, порой жесткий, выражений.
Помню, в один солнечный знойный день, шли мы с другом мимо какой то стройки и заметили гастробайтера, распивающего какой то лимонад, кустарного производства. Лимонад был цвета подсолнечного масла, и не подумав, я громко ляпнул: "Смотри, мужик масло пьет!". Ржач. Хорошее настроение на весь вечер. А спустя какое то время, такое выражение вошло в обиход и работая на одном строй объекте, на вопрос друга, чем занимаешься, я отвечал с гордостью: "Пью масло!" - со стороны дико, зато весело и он меня отлично понял. Бывали и такие фразы: "Ты завтра свободен, или масло пьешь?"
В последнее время, в связи с увеличением мест предназначенных для развлечений, нередко попадая туда можно обнаружить придурковатую публику, отдыхающую особенным образом, а именно поглощением массы алкоголя со всеми вытекающими, считающие себя и свою тусовку классными, несмотря на явную деградацию. Общаться с ними не о чем, пить нет желания вовсе - все как один, за редким исключением. И таких очень много, точнее тусовка большая и обширная, а город у нас маленький, все друг друга знают, вот и натыкаешься на "классных" везде и вся. После какого то инцидента, про подобные ситуации родилась фраза "отдых с дибилами", но она больше стебная, так как реально, употребляющие это выражение так не отдыхают, в шутку говоря: "Делать на выходных нечего, надо бы с дибилами отдохнуть" иногда по стечению обстоятельств все же получается выхватить жести в таких компаниях, и на вопрос, что делал в выходные можно с довольной миной отвечать: "Отдыхал с дибилами!". Подобным образом, из жизненных наблюдений родилась фраза "перманентная дружба". Много разных фраз, из двух слов или целых предложений. Интересней так, чем стандартными сленговыми выражениями, да и продуктивнее.
Вот так и общаемся, рождая словосочетания, формируя своеобразный сленг, эволюционирующий со временем, но вот количество лиц "в теме" можно пересчитать на пальцах. Есть у меня один товарищ, с которым в свое время натворили дел, с ним мы могли целый вечер общаться, на ходу рождая подобные выражения и прекрасно понимая друг друга, за исключением остальных, которые смеялись до слез слыша очередную фишку из наших уст, но врубиться в подлинный смысл им было тяжело. А нам было по приколу наблюдать за друзьями прущимися от фраз, смысл которых они не догоняли и было очень классно, каждый раз придумывать что то новое.
Вообще, если уж так много сленга в русской речи, и он такой примитивный, то почему бы не выдумать свою, лучшую, альтернативу всему этому?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote