Для тех, кто не ВКонтакте и еще не читал этого
*у вас админ тормоз... простите уж><*
Что касается ее работы... Мне кажется что это связанно имено с дизайном и опшивом одежды... Потому что когда у нее были проблемы ос здоровьем, а именно с глазом. она писала о том, что ей нужно, на работу, но у нее нет исл и вообще ей плохо, но она не может не пойти на работу. оптому что ткани уже закуплены и от нее ждут более простой и повседневной линии одежды... ну вот примерно так...
Плюс... У Стей очень чувствительные глаза (Они очень часто воспаляются обезабраживая этим самым половину ее лица! И что самое удивительное ее друзья тащат ее на всякие косплейные собрания в таком виде, а потом Стей упрашивает никого не выкладывать фотографии с ней, потому что даже очки на поллица не могут полностью скрыть это временное безобразие) Плюс... Стей постоянно живет на таблетках и витаминах, с которых начинается ее утро... Из за них у нее переодически пропадает аппетит.
Какая-то страшная болезнь преключилась с ней полтора года назад... она до исх пор проходит курс реабелитации как физической так и психологической... А еще у них какие-то странные пари заключаются...я так и не поняла в чем была суть спора... А еще Стей пишет, что все болезни и неприятности от Пороков... И она все пытается себя убедить им не придаваться и не потакать, но у нее не получается и все начинается сначала...
ну в общем то все как-то грустно (Это так в общих чертах ее запись от 28 июля)
Еще парочка заметок о Стей:
Когда они снимали Ламенто (Ну тот что с белыми ушками и белыми волосами) Они ездили на озеро и данная фотосессия была организована Космании... ЕЕ туда возил ее папа и она была безмерно благодарна фотографу за фотки хотя ее загнали в озеро оп колено, после чего она простудилась. Нов се равно была безмерно счатлива.
далее... В ее дневнике есть разбивка на темы. Одна из тем это "Безумная любовь" Я значит как лох побежала переводить в надежде узнать о ее личной жизни и отношениях с Этой... (Ну в общем та, с которой одинаковые браслеты. Все таки что ни говори, мне безумно интересна ее личная жизнь) И моему удивлению не было предела когда я читала в этих 2-х постах о путешествиях и о Кино!!! *Убилась об стол* Рилька считает что Японские косплееры самые лучшие Ш(Блин смотря на нее Акуну и Конгиан и еще Карум я сомневаюсь в этом, ибо они великолепны) и для нее очень важно вытащить Тайванский косплей на уровень Японского! *ППЦ задача неправда ли?*
далее! У нее в Дневнике было упоминание о РОССИИ!!!!!!
*Умир! Стей-Сама вы знаете где это!*
Рилька Перфекционист...
Стей считает себя слабой.
ЕЕ последний пост от 10 октября полностью посвящен Кристоферу Риву и фильму Супермен. (Даже самокопания не было, удивительно)
Рилька не может опбороть свою страсть к кино... (это мы уже заметили)
Иногда она смотрит фильм на Компьютере (как мило)
Фильм Бетмен почему то вскрывает ее психологические травмы (*Ушла смотреть и вникать, что же там такого страшного*?)
Рилька моральный мазохист.
Она считает что Мишель Пфайфер впечатляющая в Роли Женщины-Кошки (так! Подваливать к Стей знакомиться можно исключительно в костюме Женщины-Кошки)))
ЕЕ фраза : "то, что я делаю, то определяет меня."
ЕЕ предпоследний пост от 6 августа тоже полностью посвящен Бетмену и ее отношению к этому фильму.
ААААААААААААА!!! Я хочу что бы она еще что-нибудь написала... Новое!!! она пишет раз в 3 месяца!!! это так грустно!!! Что самое интересное самую большую популярность имеют ее беззаботные и неинформативные посты (ее читают имнимум 7500 человек!) ЕЕ именно личные посты с проблемами, читают меньше людей. Забавно - она просит разрешения пожаловаться в своем собственном дневнике. Жесть!
*за коментарии в скобочках ножками от стульев не бить*
Исходное сообщение Satanei_Alighieri Sk-W , Да не за что, что Вы))) Я для себя переводила. Почему бы не поделиться с другими людьми, которым это тоже будет интересно)))Блин, да ты супер, а можешь есчо перевести, за Март 2009????