Между 7 и 8 томами «Наны» выходил 7.8 том – фанбук, в котором было опубликовано интервью: Ядзава Ай отвечает на вопросы Мисато (персонаж манги – а может быть, сама мангака):

Какой твой любимый персонаж?

– Я не выбираю любимчиков. Я люблю их всех. Я им сразу это говорю! (смеётся)

Кого из персонажей было рисовать труднее всего?

– С точки зрения перспективы – Хати. Но только иногда, потому что её лицо более детское, а её тело более женственное – её легко рисовать. Раньше я – возможно, недостаточно упорно – пыталась нарисовать простого деревенского парня, лишённого всякой сексуальности, но это было очень трудно. Лично для меня нет каких-то по особенному трудных персонажей.

С каким персонажем ты бы хотела заняться любовью?

– С кем бы мне хотелось?.. Ну, для романтики, может быть, Такуми? Потому что любовь – это что-то очень романтичное. Но если бы я бы захотела выйти замуж, то тогда, наверное, Кёсукэ? Кёсуке, да, он в самом деле довольно самоуверен (смеётся). Мне нравится, как он заставляет Дзюнко делать ему яичницу (смеётся).

С каким персонажем ты бы хотела дружить?

– Если с парнем, то с Сёдзи, если с девушкой, то может быть, с Хати? Я бы хотела подружиться с Хати, она такая миленькая. Я имею в виду, я не смогла бы её бросить! Сёдзи жизнерадостный и весёлый, мне кажется, с ним было бы интересно прогуляться. Предупреждаю: но не становиться его девушкой (смеётся)

С каким персонажей ты бы хотела стать семьёй?

– Старшим братом был бы Рэн, а старшей сестрой – Рэйра. Младшей сестрой – Мисато-тян. А Син мог бы стать отличным младшим братом! Я бы очень хотела, чтобы такой миленький мальчик стал моим младшим братом. Дзюнко стала бы мерзкой старшей сестрой, она бы читала мне лекции каждый день. Я бы хотела быть средней, но не средненькой.

Твои воспоминания о концертах?

Я достала билеты в танцевальный партер на концерт моей любимой группы. Надо заметить, что места были прямо перед гитаристом, которого я любила. Представьте, как это было здорово – именно эти воспоминания помогли мне нарисовать сцену на концерте Trapnest.

Какие волосы тебе нравятся, длинные или короткие?

– И те, и другие. Терпеть не могу нормальное (смеётся). Мне нравится, когда у людей есть их собственный стиль.

Какие три вещи ты бы взяла на необитаемый остров?

– Сигареты, бумагу и карандаш, и ещё... Интересно, а мне понадобится именная печать на необитаемом острове? (смеётся). Да, и ещё CD! Я не могу жить без музыки. Очень трудно выбрать только три вещи.

Любимые книги?

– Я постоянно перечитываю «Здравствуй, грусть» Франсуазы Саган. И ещё меня очень впечатлил Eien no Ko [«Дитя Вечности» – мистический роман японской писательницы Араты Тэндо (прим.пер.)].

Любимый фильм?

– Их очень много, я не могу выбрать. Я постоянно пересматриваю «Гаттаку», «Смерть в Венеции» и «Бархатную золотую жилу».

Любимое ТВ-шоу?

– Я не смотрю телевизор. Я просто не могу. У меня нет времени.

Ты часто заходишь в интернет?

– Иногда. Чтобы написать что-нибудь в свой блог и посмотреть, как на фан-сайтах реагируют на последние главы [манги].

Какая манга нравится тебе сейчас?

– «20th Century Boy, «Берсерк», «Азуми». И ещё работы Иноэ Такэхико. В самом деле, только сёнэн-манга.

Что тебе больше всего нравится делать в процессе создания манги?

– Сочинять. Я бы хотела всё время только сочинять. Сосредоточиться – и сочинять-сочинять-сочинять! (смеётся). Мне кажется, рисование было бы более весёлым, если бы у меня было больше времени. Да, мне вечно не хватает времени.

Какие инструменты ты используешь в процессе рисования?

– Для линий специальный карандаш для черчения. Для заполнения (вокруг волос) и теней, я в основном использую свой Макинтош. Раскрашиваю тоже на Маке. От руки подбираю образец, а потом использую копи-маркер для заливки.