Самка пятнистого тюленя (морского котика) и её детёныш привлекают посетителей в аквариум в Симоносэки (Shimonoseki), префектура Ямагути, устраивая шоу «поцелуев».
[Тюлени, самка и детёныш, из аквариума Кайкёкан в Симоносэки.]
Тюлениху Мару (Maru) и её годовалого сына Хикару (Hikaru), выставляемых в аквариуме Кайкёкан (Kaikyokan), учили соприкасаться носами, что в итоге выглядит так, будто они «целуются».
Сотрудник аквариума выступил с идеей обучения котиков такому трюку, который теперь показывается три раза в день. 5-го мая, в День детей, аквариум был забит родителями и детишками и нет никакого сомнения в том, что представление тюленей многим матерям напомнило о любви к собственным детям.
Источник
Автор: Mainichi Japan, 7.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.05.2008