Пусть все живые существа во главе с таким-то обретут драгоценное состояние высшего, истинного и полного Просветления!
Повторив это три раза, произнесите:
Пусть все живые существа, пока не достигнут цели пути, на протяжении всех жизней и перерождений обретают уровень богов и людей в высших мирах, не подвергаясь никакому другому перерождению!
Да обретут они все качества высокого перерождения, включая самые благородные достоинства!
Да встретят они духовного наставника, которые держит линию передачи возвышенных учителей, и будут принятые в его окружение!
Освоив три способа ублаготворения, да будут они наслаждаться богатством непревзойденных учений Высшей Колесницы путем изучения, размышления и медитации!
Благодаря обладанию совершенным местом обитания, спутниками и благоприятными условиями, да свершат она поворот колеса глубокой и ясной Дхармы непревзойденной и возвышенной Колесницы!
Благодаря безмерным деяниям сострадания, полным безграничной любви и сочувствия, да осуществят они легко и спонтанно благо для всех живых существ, наставляя каждого на путь в соответствии с его особенностями!
Да будут они хранимы реализацией их чудесных деяний во время странствия ко всеобъемлющему океану безграничных миров будды, включающих мандалы гуру, идамов и дакини!
Да войдут они в свиту всех этих собраний! Да следуют они по их стопам!
Да будут они равны буддам в понимании, сострадании, деяниях и поступках!
Да исчезнут на пути к достижению всего этого все вредные деяния и помехи: трудности, препятствия, отвлечение, ленность, дурные поступки и ошибки!
Да обретут они совершенные обстоятельства и изобилие качеств богатства и счастья: долголетие, доброе здравие, привлекательную внешность, глубокую веру, острый ум, великое сострадание, неодолимую силу, обильное богатство, радость от даяния, чистые обеты-самаи, совершенную нравственность и тому подобное!

Спасибо My_Name_is_ALEX, смотрела картинки, а нашла это http://mith.ru/alb/lib/padma3.htm