• Авторизация


СИНЬХУА О СЕССИЯХ ВСНП И ВК НПКСК 15-03-2012 16:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Агенство Синьхуа по итогам двух сессий /5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ составило "список десяти наиболее употребительных слов и выражений" в статьях, опубликованных в период проведения этих мероприятий в китайском сегменте Интернета.
На первом месте находятся цифры "7,5 проц". Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая 5 марта с Докладом о работе правительства на 5-й сессии ВСНП 11-го созыва, заявил, что в 2012 году ВВП Китай вырастет лишь на 7,5 проц. Таким образом, впервые за 8 лет ВВП Китая вырастет менее, чем на 8 проц.
Второе по количеству упоминаний и запросов слово - "реформа". В Докладе о проделанной работе правительства слово "реформа" появлялось более 70 раз. Даже после тридцатилетних реформ, эта тема продолжает оставаться центром внимания как внутри страны, так и за рубежом. Предполагается осуществить и углубить реформы в области медицины, фармацевтики и здравоохранения, в финансовой и налоговой системе, многих других областях. 14 марта премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао на пресс-конференции по итогам завершившейся 5-й сессии ВСНП 11-го созыва также заявил о необходимости проведения политической реформы. Он сказал: "Несмотря на развитие экономики, все еще существует несправедливость в распределении, недобросовестность и проблема коррупции. Я уверен, что для решения этих вопросов необходима не только реформа экономической, но и политической структуры, в особенности, системы партийного и государственного руководства".
На третьем месте - "поправки к Уголовно-процессуальному кодексу”. На заключительном заседании 5-й сессии ВСНП 11-го созыва по итогам голосования было принято постановление ВСНП о внесении поправок в Уголовно-процессуальный кодекс КНР. Таким образом, Уголовно-процессуальный кодекс второй раз за последние 16 лет подвергся правке, целью которой стало улучшение ситуации с правами человека под девизом "уважение и защита прав человека".
Внимание депутатов и общества также было сосредоточено на обеспечении "равных пропорций городских и сельских районов на выборах ВСНП”. На 5-й сессии ВСНП 11-го созыва было принято постановление о квоте на депутатов ВСНП 12-го созыва и вопросах их избрания, а также одобрен порядок избрания депутатов ВСНП 12-го созыва от специальных административных районов Сянган и Аомэнь. Предполагается, что депутаты ВСНП 12-го созыва будут избраны в январе 2013 года, общее их количество не превысит 3000 человек. 2000 депутатов будут избраны от провинций, автономных районов и городов центрального подчинения в зависимости от их количества населения, в частности, примерно на каждые 670 тыс человек будет приходиться 1 депутат. Сянган должен избрать 36 депутатов ВСНП 12-го созыва, Аомэнь - 12 депутатов, провинция Тайвань - 13 депутатов, Народно-освободительная армия Китая - 265 депутатов. Депутаты ВСНП 12-го созыва, представляющие нацменьшинства, должны составить около 12 проц от общего количества депутатов. Национальности с малочисленным населением должны иметь как минимум по 1 депутату. Предполагается, что среди депутатов ВСНП 12-го созыва доля рабочих, крестьян и специальных технических работников должна быть немного выше, чем в предыдущем созыве, а доля рабочих-мигрантов с сельской пропиской должна в значительной степени повыситься, доля партийных и административных руководящих кадровых работников - несколько снизиться.
Важным для Китая является и вопрос "повышения заработной платы”. Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао, выступая 5 марта с Докладом о работе правительства на 5-й сессии ВСНП 11-го созыва, сказал: "Мы надеемся способствовать устойчивому и надежному экономическому развитию, сохранять стабильные цены, защищать страну от финансовых рисков, сохраняя денежные и кредитные ресурсы на соответствующем уровне. Мы будем активно регулировать распределение доходов, увеличим доходы групп с низким или средним доходом и повысим возможности людей к потреблению". Он также добавил,что среднегодовой минимальный размер заработной платы до 2015 г. планируется повысить на 13 проц.
Ещё одним ключевым выражением двух сессий стало "возвращение к умеренным ценам на недвижимость". Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао пообещал обуздать спекулятивный спрос на рынке недвижимости. По словам китайского премьера, в 2012 году предстоит завершить возведение гарантированного жилья на 5 млн квартир и начать новое строительство.
Кроме того, важным нововведением стала "возможность прохождения вступительного экзамена вне места прописки". Как заявил в кулуарах двух сессий министр образования КНР Юань Гуйжэнь, в ближайшем будущем КНР будут упрощены правила поступления в вузы для детей рабочих-мигрантов. Новые правила коснутся в первую очередь детей, которые переехали по месту жительства родителей. Юань Гуйжень сообщил, что разработка программы практически закончена. Он заявил: "Мы поддерживаем новые правила, но это не значит, что теперь все приедут в один город и будут учиться там. Есть ограничения по количеству мест в школах. К тому же, родители абитуриента должны работать в этом городе".
Внимание депутатов привлекла также "борьба с расточительством". Депутаты двух сессий решительно высказались против излишних трат и коррупции. В 2011 году Верховной народной прокуратурой /ВНП/ КНР было возбуждено в общей сложности 18464 дела, связанных с коррупцией и взяточничеством, по этим делам под следствие были взяты 2524 кадровых работника уездного уровня и выше, среди них - 198 чиновников на уровне начальников управления и 7 чиновников провинциального и министерского уровня. Об этом 11 марта заявил генеральный прокурор ВНП КНР Цао Цзяньмин, выступая с докладом на 5-й сессии ВСНП 11-го созыва. Он также сообщил, что в 2011 году благодаря активизации международного юридического сотрудничества и совершенствованию механизма взыскания преступных капиталов в стране и за рубежом Китаю удалось вернуть средства на общую сумму 7,79 млрд юаней /1 долл США -6,31 юаня/.
В список также попало выражение “извинения министра”. Речь идёт о том, что министр охраны окружающей среды Чжоу Шэнсянь и председатель Госкомитета по развитию и реформам Чжан Пин принесли свои извинения за то, что не смогли предпринять эффективные меры в борьбе с загрязнением окружающей среды и ростом цен.
На последнем месте по популярности стоит тема "введения вида на жительство". В настоящее время разрабатывается новый проект закона, касающийся отмены старой общенациональной системы прописки и перехода на новую - виду на жительство. Предполагается, что в соответствии с мерами по улучшению социального обеспечения населения, реформа системы прописки должна облегчить доступ китайских граждан к полагающимся им социальным благам. В первую очередь речь здесь идёт о рабочих-мигрантах, которые давно страдают от устаревшей системы прописки, а также от тех существенных различий в качестве социального обеспечения населения, которые существуют между городскими и сельскими районами страны. Заместитель министра общественной безопасности КНР Хуан Минь, выступая на сессии ВК НПКСК заявил, что новые изменения позволят рабочим-мигрантам обращаться за получением вида на жительство в тех городах, в которых они фактически проживают.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник СИНЬХУА О СЕССИЯХ ВСНП И ВК НПКСК | Фочкина_чайна-таун - Дневник чайна-таун_Фочкина | Лента друзей Фочкина_чайна-таун / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»