От А. Юркина.
Вы знаете, что люди могут не вернуться?
Зажав всю волю в кулаке, вас отпустить?
И как-то утром с мыслями, но не о вас, проснуться
И больше вас не ждать и не о вас грустить.
Вы знаете, что люди могут не вернуться?
Не выдержать, свой мир сломав, вас не простить?
И со слезами на глазах от вас на 100 ключей замкнуться
И понимая, что нет сил, вас навсегда забыть.
Задумайтесь, о том, что люди могут не вернуться
И могут не писать, не волноваться, могут не звонить.
И никогда, и никогда вам к ним уже не прикоснуться.
Задумайтесь, а кто ещё вас сможет так же полюбить?
-------
¿Sabéis que las personas pueden no volver?
¿Habiendo apretado toda la voluntad en el puño, dejarle ir?
Y en cierto modo por la mañana con los pensamientos, pero no sobre usted, despertarse
Y más grandes es no esperar y no sobre usted estar triste.
¿Sabéis que las personas pueden no volver?
¿No sostener, el mundo habiendo roto, no perdonarle?
Y con las lágrimas ante los ojos de usted a 100 llaves cerrarse
Y comprendiendo que no hay fuerzas, olvidarle para siempre.
Reflexionen, en lo que las personas pueden no volver
Pueden no escribir, no agitarse, pueden no llamar.
Nunca, y nunca a usted tocarlos ya no.
¿Reflexionen, y quien todavía de usted puede así como querer?