Фраза дня
28-04-2018 07:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Alcanzando una cierta edad, todas las frases que comienzan con " debes ", ni siquiera las escucho.
Перевод.
Достигая некоего возраста, все фразы, которые начинаются с "дебетом", я даже не слушаю их.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Alcanzando una cierta edad, todas las frases que comienzan con " debes ", ni siquiera las escucho.
Перевод.
Достигая некоего возраста, все фразы, которые начинаются с "дебетом", я даже не слушаю их.
Комментарии (4):
Acid_Nebula
29-04-2018-08:39
удалить
Здравствуй, Наташа!
Не совсем поняла, какой смысл здесь слова "дебет".
Не совсем поняла, какой смысл здесь слова "дебет".
Исходное сообщение Nataiv
Alcanzando una cierta edad, todas las frases que comienzan con " debes ", ni siquiera las escucho.
Перевод.
Достигая некоего возраста, все фразы, которые начинаются с "дебетом", я даже не слушаю их.
Я думаю, что это все, что связано с долгами и обязанностями. Короче с негативом.)))
Исходное сообщение Nataiv
Alcanzando una cierta edad, todas las frases que comienzan con " debes ", ni siquiera las escucho.
Перевод.
Достигая некоего возраста, все фразы, которые начинаются с "дебетом", я даже не слушаю их.
Как бы хотелось от них (долгов и обязанностей), которые опутывают тебя муками совести, уйти...Но увы не всегда получается.
Acid_Nebula
02-05-2018-13:41
удалить
Ответ на комментарий Nataiv #
Спасибо, Наташа. Теперь стало более понятно.
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Фраза дня | Nataiv - Te doy mi palabra |
Лента друзей Nataiv
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»