Muchas veces las personas no se dan cuenta de todo lo que hacemos por ellas, hasta que dejamos de hacerlo.
Часто люди не замечают все то, что мы делаем из-за них, до тех пор, пока мы не прекращаем делать это.

Más vale maña que fuerza. - хитрость лучше силы.
Хитрость лучше силы.

Cada sonrisa tiene una historia y cada lágrima tiene un recuerdo.
У каждой улыбки есть история и у каждой слезы есть воспоминание.

Si eres un burro teñido, cuando llueva estás pedido.
Если ты выкрашенный осел, когда будет идти дождь, ты требуешься.

Nunca te arrepientas de nada que te haya hecho sonreír.
Никогда не сожалей ни о чем, что заставило бы тебя улыбаться.

De tales bodas, tales costras.
Таких свадеб, таких корок.

El comer y el rascar, todo es empezar.
Есть и чесаться, все состоит в том, чтобы начинаться.

Quien mucho se baja, el culo enseña.
Много который спускается, зад учит.

Me senté a esperar por ti... Pero lo siento, vinieron por mi!
Я садился ждать из-за тебя... Но я это чувствую, они пришли из-за меня!

Lo barato cuesta dinero.
Дешевое стоит деньги.

En el modo de partir el pan se conoce al que es tragón.
В манере делить хлеб известен тот, который является обжорой.

Los duelos con pan son menos.
Дуэли с хлебом меньше.

A quien madruga, Dios le ayuda.
Которого он предвосхищает, Бог помогает ему.

Burro prestado, termina con el lomo pelado.
Предоставленный осел, он заканчивает с голой поясницей.

La fe mueve montañas.
Вера двигает горы.