ИЗ ТВИТТЕРА
10-07-2017 04:40
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
No pidas lo que no puedes dar y tampoco recibas poco, cuando sabes que mereces más.
Не проси того, что ты не можешь давать, и также не получай мало, когда ты знаешь, что ты заслуживаешь больше.
No enamores a una persona si aún no has superado a tu ex. Lastimar es de cobardes.
Не влюбляйся в человека, если ты еще не преодолел в себе экс. Причинять боль это трусость.
Mi vida, mis decisiones, mis problemas, mis errores, mis lecciones. No es tu problema, cuida tu vida antes de hablar de la mía.
Моя жизнь, мои решения, мои проблемы, мои ошибки, мои уроки. Это не твоя проблема, заботится о твоей жизни перед тем, как говорить о моей.
La peor enfermedad es el aburrimiento. Freddie Mercury
Самая худшая болезнь - скука. Фреддье Меркури
A veces es mejor no saber nada de nadie.
Иногда лучше ни о ком ничего не знать.
-------
Dormir para no pensar, callar para no gritar, reír para no llorar y olvidar para no sufrir.
Спать, чтобы не думать, молчать, чтобы не кричать, смеяться, чтобы не плакать и забывать, чтобы не страдать.
--------
El amor no tiene cura, pero es la única medicina para todos los males.
У любви нет лечения, но это единственная медицина для всего зла.
Llega un momento en el que ya ni te duelen tantas decepciones, solo te aburres.
Наступает момент, в котором уже тебя ни огорчают разочарования, только ты скучаешь.
Lo bueno de ser frió es que cuando demostramos algo es de corazón.
Лучше, быть холодным, когда мы показываем что-то, идет из сердца.
"Nada es imposible. Si realmente lo quieres, lo tendrás"
"Ничто не невозможно. Если ты действительно это захочешь, это у тебя будет"
Disfrutar a tus amigos, es un placer de la vida.
Пользоваться твоими друзьями, - удовольствие жизни.
Puedes pensar de mi lo que te nazca; yo voy a vivir mi vida, tu con la tuya haz lo que te plazca.
Ты можешь думать обо мне, что ты родилось; я буду переживать мою жизнь, ты с твоей сделай то, что тебе будет нравиться.
"No te extraño a ti, extraño a la persona que creí que eras."
"Я не скучаю по тебе, удивляю человека, что я думал, что ты был."
La felicidad es una elección, y si escoges ser feliz incluso cuando atraviesas la oscuridad, puedes elevarte encima de ella y transformarla.
Счастье - выбор, и если ты выбираешь быть счастлив включено, когда ты пересекаешь темноту, ты можешь подниматься на ней и преобразовывать ее
Aprende todas las reglas, luego, rompe algunas
Он изучает, что все правила, потом, он ломает какие-то
La vida no tiene que ser perfecta para que el amor sea extraordinario.
Жизнь не должна быть совершенной для того, чтобы любовь была необыкновенной.
Todo sería más fácil si siguiéramos los consejos que les damos a los demás.
Все было бы более легким, если мы продолжали советы, которые мы даем остальным.
El papel puede con todo.
Бумага может со всем.
Soy de las personas que da confianza la primera vez, si me fallas, olvídate de mí.
Именно, людей доверяет первый раз, если ты бьешь козырем меня, забудь меня.
Si no se modera tu orgullo, él será tu mayor castigo
(Dante Alighieri)
Если не сдержится твоя гордость, он будет твоим самым большим наказанием
(Данте Алигьери)
Sal y haz lo que más te haga sentir vivo...
Выйди и сделай то, что больше он заставит тебя чувствовать, я живу...
Tal vez no le caiga bien a todo el mundo, pero no finjo ser una persona que no soy.
Возможно не нравьтесь всему миру, но я не симулирую быть человеком, который я не.
Cuando me extrañes, recuerda que yo no me fui, fuiste tú quien me dejó ir.
Когда ты будешь скучать по мне, он помнит, что я не ушел, был ты, который позволил мне идти.
Quiero hacer lo imposible, porque lo posible lo hace cualquiera.
Я хочу сделать невозможное, потому что возможное делает любой.
Yo ya no quiero estar contigo, pero quiero que tú quieras, así de simple.
Я уже не хочу быть с тобой, но хочу, чтобы ты хотел, я схватил простого.
El día pinta muy bien, es perfecto para convertirse en un verdadero día de mierda.
День рисует очень хорошо, совершенный, чтобы превращаться в истинный день дерьма.
-------
Sigue tus instintos y confía en tu cuerpo, ambos son extremadamente sabios. No escuches consejos ni trates de complacer a todo el mundo.
Следуй своим инстинктам и доверяй своему телу, оба крайне мудры. Не слушай советы даже не старайся нравиться всему миру.
----------
En la vida no hay que dar explicaciones, al final, la gente entiende lo que quiere entender y lo que le conviene.
В жизни не нужно давать объяснения, в конце концов, люди понимают то, что он хочет понять и то, что подходит ему.
"Cuando uno quiere a alguien, es un placer dedicarle tiempo"
"Когда один любит кого-то, это удовольствие посвящать ему время"
Lo bien disfrutado, jamás se olvida.
Пользовавшееся добро, никогда он не забывает.
Si el amor toca a mí puerta, espero estar de viaje.
Если любовь касается в меня двери, я надеюсь путешествовать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote