• Авторизация


ИЗ ТВИТТЕРА 29-06-2017 02:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!



La sonrisa es lo mas sincero y lo mas falso que podemos tener.
Улыбка - самое искреннее и самое фальшивое, что у нас может быть.

Tengo claro que de la manera que te quiero a ti, no voy a querer a nadie en mi vida.
Я осознаю, что способа, что я люблю тебя, я не буду никого любить в моей жизни.
-----------
Ese momento incómodo cuando crees que eres importante para alguien, y no lo eres.
Некомфортабельный момент, когда ты думаешь, что ты важен для кого-то, но это не так.
-------------

No tengo ganas de nada. Solo de verte.
Я не хочу ничего. Только видеть тебя.
---------
Soy lo suficientemente bueno como para perdonarte, pero no lo suficientemente estúpido como para confiar de nuevo en ti.
Я достаточно хороша, чтобы прощать тебя, но не достаточно глупа чтобы доверять снова тебе.
-----------

No importa lo que piensen los demás de mí, lo que importa es lo que yo piense de mí mismo.
Не важно, чтобы подумают остальные обо мне, важнее то, что я думаю о самом себе.

El orgullo es la "comida" más difícil de "tragar".
Гордость - "еда", самая тяжелая для того, чтобы "глотать".

te quiero, eso nunca va a cambiar.
я люблю тебя, это никогда не будет меняться.

Sólo basta que te hieran una sola vez para que cambies tu manera de ser el resto de tu vida.
Только достаточно, что они поранили тебя единственный раз для того, чтобы ты изменил твой способ быть в оставшейся части твоей жизни.

Cuando una mujer actúa como si no le importas, es cuando más te necesita.
Когда женщина действует как будто ты для него не имеешь значение, он, когда больше он нуждается в тебе.


Con quien se aprende a amar, se aprende a llorar, y si la vida lo quiere llegará la felicidad, si no, con el tiempo aprenderás a olvidar.
С тем, кто учит любить, учишься плакать, и если в жизни хочешь чтобы пришло счастье или нет , так это со временем когда научишься забывать.

Con el paso del tiempo, tal vez creamos que todo fue en vano, pero si lo hubiese sido no hubiésemos llegado hasta donde estamos.
Со временем, возможно мы думаем, что все было напрасно, но если бы этого не было мы бы не поняли, где мы.

No te preocupes por las personas de tu pasado, hay una razón por la que no llegaron a tu futuro.
Не беспокойся о людях твоего прошлого, есть резон, в том, что они не прибыли в твое будущее.

Un amigo es aquel que te hace la vida mejor.
Друг тот, что делает тебе лучшую жизнь.
---------
Finjo que te ignoro, pero te echo de menos.
Я притворяюсь, что я игнорирую тебя, но скучаю по тебе.
----------

Me gusta la gente que deja marca sin necesidad de herir.
Мне нравятся люди, которые оставляют отметку без необходимости ранить.

Nunca te arrepientas de decir lo que piensas.
Никогда не сожалей о том, что сказал то, что ты думаешь.

A veces las cosas buenas terminan, solo para que otras mejores puedan empezar.
Иногда хорошие вещи заканчиваются, только для того, чтобы лучшие другие смогли начинаться.

Cuanto menos abras tu corazón a los demás, más sufrirá ese corazón. (Deepak Chopra).
Меньше открывай твое сердце другим, чтобы это сердце не мучилось. (Deepak Chopra).

Los hombres son cerdos que se alimentan de oro. Napoleón Bonaparte
Мужчины свиньи, которые питаются золотом. Napoleón Bonaparte

--------
MUJER! No llores por alguien que valga menos que tu maquillaje.
ЖЕНЩИНА! Не плачь из-за кого-то, кто стоил бы меньше, чем твой макияж.
---------

Qué complicado olvidar a quien te dio muchas cosas para recordar.
Сложное что забывать того, кто дал тебе много вещей, чтобы помнить.

"Fuerte es quien llora a escondidas y ríe en público."
"Сильный тот, кто плачет тайком и смеется публично."

Un día despiertas y el corazón esta tranquilo; nada duele, nada angustia, nada grita. Entonces ya fue, ya acabó, ya sanaste, volviste.
В один день ты просыпаешься и сердце спокойно; ничто не причиняет боль, ничто не огорчает, ничто не кричит. Тогда или он ушел, или закончился, или ты выздоровел, вернулся.

El sabio nunca dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.
Мудрец никогда не говорит все то, что он думает, но всегда думает все то, что он говорит.

Lo único que me gusta de ti, es que existes.
Единственное, что мне нравится в тебе состоит в том, что ты существуешь.

---------
Aprendí a regalarle mi ausencia a aquellas personas que nunca supieron valorar mi presencia.
Я научился дарить мое отсутствие тем людям, которые никогда не умели оценивать мое присутствие.
-----------

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ИЗ ТВИТТЕРА | Nataiv - Te doy mi palabra | Лента друзей Nataiv / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»