La vida no se vuelve más fácil, tú te vuelves más fuerte.
Жизнь не станет легче, ты становишься сильнее.

Lo bueno de los años es que curan heridas, lo malo de los besos es que crean adicción.
Хорошо то, что с возрастом заживают раны, плохо что поцелуи создают зависимость.

Es más fácil obtener el perdón que el permiso.
Легче получить прощения, чем разрешение.

Lo que le da su valor a una taza de barro es el espacio vacío que hay entre sus paredes.
Что придает ему значение так это чашка грязи, которой называют пустое пространство между стенами.

No hay nada más doloroso que mirar algo que te lastima y tener que sonreír.
Нет ничего более болезненного взглянуть на то, что у тебя болит и улыбаться.

"¿Te doy un consejo? Nunca le falles a alguien que te quiera de verdad."
«Тебе дать Совет? Никогда не подводи того, кого вы действительно любите.»

Jamás regresé a ti, no por mi orgullo, sino porque al irme, nunca me detuviste. -Un Globo
Никогда не вернусь к вам, не из-за моей гордости, а потому что на пути к вам мне уже никогда не остановиться.