Луис Мигель (исп. Luis Miguel Gallego Basteri, род. 19 апреля 1970, Пуэрто-Рико) — один из наиболее популярных исполнителей Латинской Америки.
Он широко известен романтическим стилем исполнения песен и удивительно красивым голосом. Поклонники певца дали ему прозвище Эль Соль де Мексико (исп. El Sol de Mexico — «Солнце Мексики»). Луис Мигель — обладатель девяти наград «Грэмми» и продал более 60 миллионов дисков.
Любовь —
Это то пространство, в котором нет места
Ни для чего больше, кроме любви,
Это что-то между тобой и мной.
Любовь – это слёзы... когда мы прощаемся;
Любовь – это мечтать... когда слушаешь песню.
Любовь – это целовать... с поцелуем отдавая сердце.
Это – ты меня простишь… и я пойму тебя.
Любовь – это останавливать... время на часах;
Поиск места... где можно услышать твой голос.
Любовь – это создавать... мир для двоих.
Это – ты меня простишь… и я пойму тебя.
Любовь —
Это губы со вкусом мёда;
Это дождь на закате дня...
Это зонтик для двоих.
Любовь —
Это то пространство, в котором нет места
Ни для чего больше, кроме любви,
Это что-то между... тобой и мной.
Любовь – это слёзы... когда мы прощаемся;
Любовь – это мечтать... когда слушаешь песню.
Любовь – это целовать... с поцелуем отдавая сердце.
Это – ты меня простишь… и я пойму тебя.
Любовь – это останавливать... время на часах;
Поиск места... где можно услышать твой голос.
Любовь – это создавать... мир для двоих.
Это – ты меня простишь… и я пойму тебя.
Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора
Nataiv, очень романтично! Я представила себе медленный танец под эту музыку со своим... в общем, со своей несбывшейся любовью. Мне почему-то кажется, что он бы не устоял:)