• Авторизация
Дневник Nataiv Лента друзей - Дневник - Полная версия


Адажио соль минор Альбинони 03-09-2012 05:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения xiks Оригинальное сообщение

"Адажио соль минор Альбинони" Ремо Джадзотто

[200x253]В Интернете много публикаций на тему "Адажио Альбинони", и я не буду повторяться. Кто захочет, сам найдёт и биографию Томазо Альбинони и его сочинения. Я скажу только о том, что интересует меня.

А интересует меня исполнение знаменитого "Адажио" в различных вариантах. Это произведение не оставляет равнодушным никого - ни слушателей, ни исполнителей. Все, кто мало-мальски владеет каким-либо музыкальным инструментом и певческим голосом, пробуют себя в исполнении "Адажио".
Ниже я привожу пять полюбившихся мне исполнений знаменитой музыки. Конечно, их великое множество, и все не охватить вниманием, но ... слушаю помаленьку и новых исполнителей и всемирно известных (больше, конечно, известных), и неизменно музыка производит на меня сильное впечатление.

Хочу затронуть важный вопрос об авторстве музыки.
В феврале 1945 года в результате англо-американской авиа-бомбёжки Дрезден был разрушен. Пострадала и Саксонская земельная библиотека, в которой хранились свидетельства о пребывании Томазо Альбинони в Германии в 1720 году. Многие документы погибли от разрушений и пожаров.

Композитор и музыковед, историк музыки и музыкальный критик Ремо Джадзотто (1910-1998), автор книг-биографий ряда итальянских композиторов, роясь однажды в уцелевших архивах библиотеки в поисках материала для очередной книги, нашёл, как он впоследствии говорил "крохотный фрагмент композиции Альбинони для органа и струнных …"
Ремо Джадзотто утверждал, что реконструировал композицию, т.е. воссоздал её до полноценного произведения и назвал его "Адажио соль минор Томазо Альбинони".

Джадзотто опубликовал биографию Альбинони в 1945 году, и последующие годы, похоже, работал над "воссозданием" Адажио., которое он опубликовал только в 1958 г. Публикация было озаглавлена так:

Ремо Джадзотто. Адажио соль минор для струнных и органа на основе двух фрагментов темы и цифрованного баса Томазо Альбинони.

После публикации "Адажио" стало исполняться и приобрело невиданную популярность. Сейчас даже немыслимо представить, что его могло бы не быть.
До сих пор нет однозначного мнения в вопросе авторства "Адажио", хотя факты говорят за Ремо Джадзотто. Что родилось первым – курица или яйцо? Получается, что если фрагмент действительно существовал, то Альбинони подал лишь идею создания музыки, а воплотил её в жизнь Джадзотто, так кто же автор? Если, например, я напишу одну поэтическую строчку, а кто-то другой допишет к ней несколько четверостиший, кто будет считаться автором всего стихотворения? Ответ однозначный - не я.

Примечательно то, что в отчётах (письмах) Саксонской библиотеки (уже после кончины Джадзотто в 1998 году), утверждалось, что "музыкальный фрагмент из наследия Альбинони в собрании библиотеки отсутствует и никогда в нём не был".
Многие современные специалисты-музыковеды и музыканты считают, что "Адажио соль минор" не имеет к Альбинони никакого отношения и полностью сочинено Ремо Джадзотто. В таком случае Джадзото гениальный композитор и, к сожалению, гениальный скромник.
По справедливости это произведение должно называться "Адажио Альбинони" Ремо Джадзотто.

Классическое инструментальное исполнение "Адажио" можно послушать в музыкальной левой колонке (слева) на моей странице.
Ниже я помещаю "Адажио" в голосовом исполнении и в неклассическом инструментальном.

Считается, что "Адажио Альбинони" музыка печали, скорби, сожаления о быстротечности бытия и о радости слияния с божественной необъятностью … Эта необыкновенная духовная музыка сдирает с зачерствелых душ коросту обыденности и возносит мысли к Богу, к Вечности, к Любви.

1.
Именно об этих трёх столпах мироздания поёт Диана Судакова. Её нежный, ангельский голос замечательно подходит к музыке "Адажио", а текст на русском языке связывает воедино музыку и чувства. Диана сама сочинила текст, в котором выразила христианское отношение к возлюбленному Богу и всеобщей Божественной Любви.

Как жаждет лань к потокам вод, так и душа живой воды,
что можешь дать лишь только ты!

[показать]



2.
В контрасте с голосом Дианы Судаковой голос Лары Фабиан на первых порах проигрывает – хрипловатый, как бы даже бедно окрашенный, неуверенный на низких нотах, он по мере вхождения в мелодию набирает обороты и в самом важном и трудном (высоком) месте звучит во всю фабиановскую мощь, вызывая по спине мурашки восхищения!

Мысленно обними меня, я пропадаю без тебя.
Скажи, кто ты и я поверю. Ты – музыка ...

Если голос Дианы Судаковой звучит, как голос Ангела небесного, то голос Лары Фабиан - это голос земной женщины со всеми её страстями, сомнениями, желаниями, тревогами и поиском Любви, как понимания смысла жизни...
Рукоплещу Ларе, непревзойдённая певица!

[показать]



3. Сара Брайтман. Её голос по нежности и воздушности сопоставим с голосом Дианы Судаковой, но "Адажио" Сары Брайтман не церковное песнопение во славу Бога, оно приближено к нашему времени, осовременено и обработано для широких слоёв слушателей, так сказать, ширпотреб для масс. Но бессмертная музыка вытягивает и этот простенький шлягер до высот искусства, и простые (никакие) слова наполняются смыслом - он в торжестве Любви над всеми временами и пространствами, и если нет любви, то ничего и нет, где бы мы не находились.

Я помню, что ты был там, каждое чувство,
Истинную преданность всегда и везде...

[показать]



4.
"Адажио Альбинони" в исполнении знаменитого трубача Мориса Андре, это интересная и необычная для меня интерпретация великой музыки. Мне всегда нравился голос трубы - ещё с армейских сигналов "отбоя" и "побудки" )))) Морис Андре возвёл трубу, как музыкальный инструмент, в статус сольного, а сам музыкант заслужил статус "трубача ХХ столетия".
Талант Андре наглядно-ярко проявляется в исполнении такого сложного произведения, как "Адажио", восхищает, увлекает и - поражает, я бы сказал, своей осмысленностью в раскрытии музыкальной темы … её (трубы) музыкальные возможности в исполнении "Адажио" (при поддержке органа) открылись мне с другой стороны - незнакомой, но необычайно интересной.

[показать]



5.
"Адажио" в исполнении известного саксофониста Фаусто Папетти. Сочетание торжественной величавости музыки с плачущей печалью саксофона настраивает на "соль-минорный" лад и приглашает подумать под музыку о жизни насущной со всеми её неурядицами и трудностями, но тем не менее прекрасной, неповторимой, любимой и единственной ...
Саксофон, оркестр, фортепьяно как бы озвучивают человеческую печаль, от которой на сердце, как ни странно, светло и умиротворённо.

[показать]



В заключение скажу - конечно, на любом произведении должно стоять имя автора - это важно.
Но с другой стороны, в случае с "Адажио Альбинони" можно не искать автора, потому что это настолько неземное сочинение, что автором может быть только сам Всевышний.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Адажио соль минор Альбинони | Nataiv - Te doy mi palabra | Лента друзей Nataiv / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»