[474x304] Прочитала еще один рассказ Хуано Рульфо. В одной из критических статей его рассказы сравнивают с рассказами нашего Чехова.
Но с этим я не согласна теперь после прочтения трех из них. Два ( "Тальпа" , "Скажи им, чтобы не убивали меня") - невероятно тяжелые, в них с ужасным натурализмом описывается смерть и страдания с ней связанные. Рассказ "Анаклето Моронес" несколько другой, там автор подвергает сомнению веру простых людей в чудодейственные дела святых, а на самом деле просто мошенников. Рассказ же "Скажи им, чтобы не убивали меня" о том, как же силен в человеке инстинкт самосохранения! По его мотивам создан неплохой фильм.

История простая, в ней о том, как деревенский парень Хувенсио убивает своего друга и о кума по имени Лупе Террерос, из-за того, что плодородная земля последнего лучше, чем его. Такими тяжбами полон наш мир. Тяжбы, которые повторяются через поколения. Была засуха, животные Хувенсио умирали из-за того, что им негде было пастись. Единственное место, чтобы пастись, было у его кума, но тот не позволял туда ходить. Поэтому, Хувенсио ломал изгороди Дона Лупе каждая ночь, чтобы заводить на его участок своих животных. После нескольких предупреждений, Дон Лупе, рассерженный, убивает теленка Хувенсио и в ответ Хувенсио убивает его. Потом 30 длинных лет прячется, постепенно теряя дом, землю, жену да и своего сына. Сын за это время выростает и женится. У него 8 детей, которых он должен кормить. И когда Хувенсио все-таки находит сын Лупе Террероса, беглец требует от сына: Скажи им, чтобы они не убили меня! Он повторяет снова и снова это своему сыну, и просит его, почти требует, чтобы тот заступился за него. Но его сын отказывается это делать, так как боится, что ему придется отвечать за поступок отца, а сейчас он должен защищать прежде всего свою семью. Хувенсио же думает, что он уже заплатил за свое преступление с избытком тридцатилетней жизнью в бегах И не заслуживает того, чтобы умирать.
Резюме: Судьба неотвратима и рано или поздно настигает нас. Мы можем убегать, можем кружить вокруг нее, но в один день, мы будем должны противостоять ей.