Quedate aqui en mis brazos
20-12-2010 16:01
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Quedate aqui en mis brazos
Quedate aqui para mi
Y no me digas que me amas
No me digas que me adoras
Dime solo que te quedas
Una vida junto a mi
Llevame por ahi
Llevame en tus ansias a un lugar
Donde ya no tenga que jurar
Donde ya no tenga que mentir
Donde solo exista para ti
Y no me preguntes si te quiero
Que no te preocupe lo que pienso
Que yo soy comletamente tuya
A mi manera
Pero a cambio quiero ser tu sueno
Ya no me conformo con tus besos
Quiero darte todo lo que siento
Y mas que soy...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Quedate aqui en mis brazos
Quedate aqui para mi
Y no me digas que me amas
No me digas que me adoras
Dime solo que te quedas
Una vida junto a mi
Llevame por ahi
Llevame en tus ansias a un lugar
Donde ya no tenga que jurar
Donde ya no tenga que mentir
Donde solo exista para ti
Y no me preguntes si te quiero
Que no te preocupe lo que pienso
Que yo soy comletamente tuya
A mi manera
Pero a cambio quiero ser tu sueno
Ya no me conformo con tus besos
Quiero darte todo lo que siento
Y mas que soy...
Комментарии (5):
Quédate aquí en mis brazos
Quédate aquí para mi
Y no me digas que me amas
No me digas que me adoras
Останься здесь в моих объятьях
Останься здесь для меня
И не говори, что любишь меня
Не говори, что обожаешь меня
Dime solo que te quedas
Una vida junto a mi
Скажи только, что остаешься
Жить со мной
Llevame por ahi
Llevame en tus ansias a un lugar
Donde ya no tenga que jurar
Donde ya no tenga que mentir
Donde solo exista para ti
Найди для меня
Найди для меня в твоем желании место,
Где не надо больше клясться
Где не надо больше лгать
Где только я и для тебя
Y no me preguntes si te quiero
Que no te preocupe lo que pienso
Que yo soy comletamente tuya
A mi manera
И не спрашивай меня, хочу ли я,
Чтобы тебя не волновало то, о чем я думаю,
Чтобы я была только твоей
Так, как я могу
Pero a cambio quiero ser tu sueno
Ya no me conformo con tus besos
Quiero darte todo lo que siento
Y mas que soy...
Но за это я хочу быть твоей мечтой
Мне уже мало лишь твоих поцелуев
Я хочу дать тебе всё, что я чувствую
И даже больше того, чем я являюсь.
Quédate aquí para mi
Y no me digas que me amas
No me digas que me adoras
Останься здесь в моих объятьях
Останься здесь для меня
И не говори, что любишь меня
Не говори, что обожаешь меня
Dime solo que te quedas
Una vida junto a mi
Скажи только, что остаешься
Жить со мной
Llevame por ahi
Llevame en tus ansias a un lugar
Donde ya no tenga que jurar
Donde ya no tenga que mentir
Donde solo exista para ti
Найди для меня
Найди для меня в твоем желании место,
Где не надо больше клясться
Где не надо больше лгать
Где только я и для тебя
Y no me preguntes si te quiero
Que no te preocupe lo que pienso
Que yo soy comletamente tuya
A mi manera
И не спрашивай меня, хочу ли я,
Чтобы тебя не волновало то, о чем я думаю,
Чтобы я была только твоей
Так, как я могу
Pero a cambio quiero ser tu sueno
Ya no me conformo con tus besos
Quiero darte todo lo que siento
Y mas que soy...
Но за это я хочу быть твоей мечтой
Мне уже мало лишь твоих поцелуев
Я хочу дать тебе всё, что я чувствую
И даже больше того, чем я являюсь.
NATALIA_13
21-12-2010-01:31
удалить
NATALIYA_13, Это Salma Hayek? Я сама второй день под впечатлением этой песни нахожусь. Щас подправляла ее перевод.)))
NATALIA_13
21-12-2010-02:22
удалить
NATALIYA_13, Спасибо,НАташ!)
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Quedate aqui en mis brazos | Nataiv - Te doy mi palabra |
Лента друзей Nataiv
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»