Ее книга, как отметили в вузе (Литературном институте), «помогла миллионам советских, а затем российских людей выучить английский».

Наталья Бонк умерла. Еще одна советская легенда.

Правда, насчет миллионов людей, это явное преувеличение. Не очень в Союзе с инязыками было.

Но я лично знал людей, которые выучили английский по учебнику Натальи Александровны. Этот английский, правда, несколько отличался от того английского, на котором говорили и говорят англичане и американцы.

И да, узнав о смерти Натальи Бонк (96 лет, всем бы), сразу вспомнил этот анекдот. Вполне уместный даже по печальным (все-таки) обстоятельствам. Железные советские женщины-филологи.

Умерла пожилая преподавательница ленинградского филфака И. На похоронах попросили выступить ее ближайшую подругу. Старушка долго не могла начать от душивших ее слез. Потом прерывающимся голосом сказала: "Любовь Лазаревна была замечательным человеком... Всю жизнь она посвятила изучению английских неправильных глаголов..." И тут голос ее стал крепнуть: "Английские неправильные глаголы можно разделить на следующие три основные категории..."

https://kommari.livejournal.com/3410587.html