• Авторизация


"из-за острова на стрежень" по-фински 27-01-2018 14:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Коли сегодня уж столетие другой, пусть и маленькой революции, то вот еще про Финляндию.

В национальной истории практически каждой страны есть герой, аналогичный русскому Степану Тимофеевичу Разину, то есть лихой предводитель крестьянской войны.

Даже в маленькой Финляндии.

Звали его Йаакко Илкка и был он предводителем так называемой "дубинной войны" (конец XVI века) - когда финские крестьяне дубинами расправлялись с людьми с хорошими генами - то есть с дворянами, работниками налоговых органов и силовиками.

Восстание проиграло, конечно, Илкку казнили, но его имя прочно вошло в финский фольклор.

Народная песня, посвященная ему, заканчивается словами:

Отправили его на виселицу
Но наверное совет Илкки этот
Жив еще в устах народа:
Красивее жизни раба
Смерть на виселице.

(Ne veivät hirsipuuhun.
Mut varmaan Ilkan neuvo tää
Viel’ elää kansan suussa:
Kauniimpi orjan elämää
On kuolo hirsipuussa.)

Что страшно напоминает сказанное столетиями позже во время первого в истории восстания рабочих в городе Лионе: "Лучше умереть свободными, чем жить на коленях!"

И опять не оставляет мысль, что Карл Маркс был прав в своих интересных идеях насчет классовой борьбы, которая красной нитью проходит через всю историю человечества.

И что нынешнее состояние - когда люди живут в рабстве у банков и Начальства - оно временное.

На фото реконструкция облика товарища Илкки.

jaakko_ilkka

https://kommari.livejournal.com/3139236.html

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "из-за острова на стрежень" по-фински | lj_kommari - нас много - на каждом километре, не только здесь, но и во всем мире | Лента друзей lj_kommari / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»