Я наконец-то поняла, зачем на борту нужен был борг. Для того, что было кому правильно поднимать бровь и удивляться эмоциональному поведению землян. А экипажу было кого ассимилировать в свободное от работы время. (и они таки ее ассимилируют... а народ все "Борги, борги..." Да круче Звездного Флота ассимилируют народ в свои ряды только треккеры.)
Похоже, выданные экипажу вулканцы уже были оприходованы. С другой стороны, Тувок на человеческих кораблях уже лет семьдесят, ну плюс обучение в Академии. За это время вполне можно очеловечится до нарушения устава. А паренек из инженерного только-только из Академии, да под командование полуклингонки... У него изначально не было шансов.
А из Седьмой вышла бы замечательная вулканка. Ей бы еще научиться произносить "Это не логично" и "Очаровательно" каменным голосом и все. Увы... Не судьба...