Производство: Южная Корея
Год выпуска: 2015-выпуск продолжается ...
Каналы: tvN, Mnet
Жанр: телешоу
Продолжительность серии: 70 мин.
Перевод: продолжается
Ведущие: Ю Сэ Юн, Итык, Ким Бом Су, Ким Джон Кук
Гости:
Чжо Квон, Чан Дон Мин, Джулиан Квинтар, Ким Сан Хёк, Ким Ён У, На Тхэ Джу, Ли Чан Мин, Ан Ён Ми, Эйли, Пэк Джи Ён, Чан Юн Чжон, Ким Тхэ У, Хван Чи Ёль, Лина Пак,
Сезон 2
Гости сезона 2 Episode 1 (22 October): Shin Seung Hun
Episode 2 (29 October): Im Chang Jung
Episode 3 (5 November): Insooni
Episode 4 (12 November): K.Will
Episode 5 (19 November): Dynamic Duo
Episode 6 (26 November): Hwanhee
Episode 7 (3 December): Kim Jo Han
Episode 8 (10 December): Brown Eyed Girls
Episode 9 (17 December): Wheesung
Episode 10 (24 December): Gummy
Episode 11 (31 December): Jo Sung Mo
Episode 12 (7 January): Shin Hye Sung
Episode 13 (14 January): Yoon Jong Shin
Episode 14 (21 January): Lee Jae Hoon

Сезон 4
Гости сезона 4 Эпизод 1 - Kim Jong Kook
Эпизод 2 - Haha & Skull
Эпизод 3 - Koyote
Эпизод 4 - Got7 (без Jackson)
Эпизод 6 - Рой Ким
Эпизод 7 - H.O.T.
Эпизод 9 - EXID
Эпизод 10 - Highlight (Beast)
и др.

Режиссёр: Ли Сон Ён
Переводчик: FSG Cardinals, N Sisters, Sapphire SubTeam, GotDay, Fallen, Jung Joon Young ϟ Band, World Of 2PM, White & Black

Описание 1
Я вижу твой голос - первое шоу исполнителей, в котором могут победить даже те, кто не умеет петь! Концепция шоу проста. В каждом эпизоде приглашенный исполнитель при помощи команды экспертов за четыре раунда с разнообразными подсказками пытается определить, кто из участников шоу не умеет петь.
Никому не известны вокальные данные исполнителей, пока их не исключат! В итоге к концу эпизода остается один победитель, которому предстоит спеть дуэтом с приглашенным исполнителем. Если победителем оказывается тот, кто умеет петь, он выигрывает возможность для записи сингла, если же побеждает тот, кто не умеет петь, то его приз составляет 5000000 вон.
Я вижу твой голос - мистическое шоу, которое держит вас в неведии до самого конца!
© FSG Cardinals

Описание 2
"Я вижу твой голос" - музыкальное шоу, в котором могут выиграть даже люди без музыкального слуха! В каждом эпизоде приглашенный гость при помощи экспертов в течение четырех раундов с помощью разнообразных подсказок пытается угадать, кто из участников умеет петь. В финале остается лишь один. Если гость не сумеет угадать, кто же он на самом деле, то участник, умеющий петь, получает право записать сингл с приглашенным певцом, если же выигрывает тот, кто не имеет музыкального слуха, то он забирает денежный приз. © FSG N Sisters

Описание взято с http://doramatv.ru, http://doramakun.ru

Впечатления от просмотренного
Забавное шоу, которое можно посмотреть на досуге из-за интересных гостей. Много песен, музыки. Если кто увлекается к-попом, то смотреть наверное еще интереснее, сравнивая песни с оригинальным исполнением. Мне чаще всего многое незнакомо, поэтому могу оценить только красоту голоса и способность участников скрывать его или наоборот убедить гостей в его наличии. Концепция шоу довольно привлекательна и не только, как оказалось, для Южной Кореи.

По материалам Википедии
I Can See Your Voice (сокращённо — ICSYV) стилизованное название от I Can See Your Voice: Mystery Music Game Show (кор. 너의 목소리가 보여) — международная франшиза музыкального телевизионного шоу. Основана на оригинальной южнокорейской программе того же названия, которая была первоначально создана корейским телевизионным продюсером Ли Сон Ёном.
Некоторые страны адаптировали данный формат шоу и с 2016 начали вещать собственные версии. Номинирована на 44-ую международную премию «Эмми» в категории «Развлекательные программы без сценария».

Я смотрела пару-тройку выпусков именно южнокорейских, с Чон Чжун Ёном, Super Junior и еще были ролики на ютубе, которые понравились, так что программа запомнилась. Ведущие
Из знакомых ведущих там Итык из "SJ", которого честно говоря, не запомнила при просмотре выпуска с Чуней, он такой ровный и профессиональный ведущий во всех виденных мной шоу, что удивляет и порой даже хочется, чтобы он расслабился. Реально у него страсть быть МС , что обыгрывается при каждом удобном случае. Еще Ким Джон Кук вдобавок ко всему стал недавно ведущим. Касательно последнего радует такая активность на тв, что он нарасхват на других тв-шоу помимо "Беглецов", где он сейчас, как и Сон Джи Хё, не выкладывается на полную, как в прошлые годы.
Угадать участника с голосом трудно , с интуицией у меня в эти моменты 50/50, поэтому понимаю гостей, когда они прокалывались с выбором. Порой бывает забавнее, когда получаются неожиданные дуэты.
Видео
https://youtu.be/8RAPmVUyzGQ
https://www.youtube.com/watch?v=8RAPmVUyzGQ
https://www.youtube.com/watch?v=ZYlxTfJv3bI
https://www.youtube.com/watch?v=pdW3I_hXM-s
https://www.youtube.com/watch?v=INbtvy_mMsQ
https://www.youtube.com/watch?v=O1QV9nGBW1g
https://www.youtube.com/watch?v=aRXuPdQ9WYA
https://www.youtube.com/watch?v=YQB4oE-qdWA
https://www.youtube.com/watch?v=lRijArZXUaI
А почему вообще решила написать про это шоу, так это потому, что наткнулась на днях на ютубе на отрывки из нового британского шоу "Change Your Tune", и вспомнилось, что и в Корее давно есть что-то похожее в плане идеи, только исполнение разное. Людям с абсолютным музыкальным слухом такое смотреть конечно стоит, запасшись огромным терпением Я же пою в караоке порой примерно как эти участники )))
Видео
https://www.youtube.com/watch?v=1zlz0daoNZU
https://www.youtube.com/watch?v=D2N3RMqHWiY