Аспирантура...Кандидатский минимум...Экзамен по иностранному языку... Madre Dios! А может не надо? Может быть я просто поперевожу с английского на русский? Читать? Говорить? Переводить с русского на английский? Вы издеваетесь? НЕЕЕЕТ!!!

А зачем мне с моим профилем в совершенстве знать английский? За границу преподавать поеду? О, ну это вы загнули... Да даже если и поеду, то буду следовать правилу Есенина : "Если я им нужна пусть они мой язык изучают"... Ко мне коллега приедет, как я с ним разговаривать буду? Раз приехал, значит сам по-русски говорит... Идти вспоминать все, что успела забыть...
Ну ладно, а может?...Ну а все-таки? Никак? Хорошо, пойду восстанавливать знания...

My God, вот она кара небесная, вопрос: за что?... Нет ответа...Сменим формулировку: что я помню из английского?

Немного: пару анекдотов:
One day a professor could not stay for his afternoon classes, so he put a notice on the door, which read as follows: "Professor Evans will not be able to meet his classes this afternoon".
Then he went to put on his coat and on his way out saw that some student had rubbed off the letter 'c' in the word 'classes' on the notice. The professor smiled and rubbed off the letter 'l' in the word 'lasses'.

Хм... Что бы такого написать на дверях деканата, чтобы получить хорошую оценку автоматом и не вылететь из универа...

Editor "Did you write this poem yourself?"
Young man "Yes, every line of it"
Editor "Then I am glad to meet you, Mr. Byron. I thought you were dead long ago."

Oh, George... My first love, my passion... За что я тебя особено люблю, my dear friend, так это за то, что с тобой по-английски разговаривать не надо и ты не комментируешь мои переводы...


English...English...Музыку что ли послушать...
"There are no unlockable doors.
There are no unwinable wars.
There are no unrightable wrongs
Or unsignable songs.

There are no unbeatable odds,
There are no believable gods,
There are no unnameable names
Shall I say it again, yeah".

Заладил, не бывает, не бывает, знаешь Оззи, бывает, еще как бывает и называется все это "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК"... Что? Ты со мной еще спорить будешь? Ну, Оззи, цитируя тебя самого: "If I wanted your opinion I'd call you in hell". Так что можешь хотеть дальше ту, которую ты по тексту хочешь, а мне не мешай изучать язык...

English... Sometimes I think that Hell is a place where's spoken the language we can understand, however, cannot speak...