• Авторизация


Библиография. Русские сказки 10-11-2011 00:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Bolte J. und Polivka G.Anmer Kunqen zu den Kinder-Hausmärcben der Brüder Grimm. Leipzig. 1913–1918.

Авенариус, «Книга о киевских богатырях» (СПб., 1875);

Азадовский М.К. Восточносибирские сказки. Сказочный сборник крупнейшего фольклориста советских лет профессора М.К.Азадовского состоит их двух частей и приложения. Первая - Верхнеленские сказки (1924 г.), записанные лично Азадовским близ Байкала по поручению Русского Географического общества в предреволюционные годы. Вторая часть - собрание отредактированных М.К.Азадовским записей студентов Педагогического факультета Иркутского университета 1920-х гг. В качестве приложения помещен классический сборник М.К.Азадовского «Ленские причитания» (1922 г.), впервые открывший сибирскую плачевую поэзию. Уникальные сборники показывают силу и полнокровность сказочной поэтической традиции Сибири, где к национальной русской повествовательной основе прививались черты художественности творчества аборигенного сибирского населения. Книги представляют искусство выдающихся сказителей, замечательное блеском фантазии, красочностью словесного и бытового рисунка, что способно увлекать широкого читателя и преподносить уроки мастерам литературы.

Азадовский М.К.Русская сказка. Akademia, 1932 г.

Азадовский М.К.Сибирские Сказки – Сказки из разных мест Сибири. Под редакцией М. К. Азадовского. Иркутск, 1928.

Азадовский М.К.Сказки Верхнеленского края. Вып. I. Иркутск, 1925 г.

Андреев Н.П.Указатель сказочных сюжетов. Издание Государственного Русского Географического Общества. Л. 1929 г.

Афанасьев А.Н.Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в трех томах. Издание подготовили Л.Г. Бараг и Н. В. Новиков. М. 1984-1985. Литературно обработанные тексты.

Барсов Е.В. Олонецкие Губернские Ведомости.

Барсов.Причитания Северного края, собранные Е. В. Барсовым, I–II. М. 1872.

Василенко В.А.Сказки, пословицы, загадки. Записи русского фольклора Омской области. Изданы в Омске в 1955 году.

Ведерникова Н.М.Кенозерские сказки, предания, былички./Вступительная статья, составление, примечания Н.М. Ведерниковой. М. Институт Наследия 2003,  В сборнике представлены сказки и произведения несказочной прозы (предания, легенды, былички, устные рассказы), записанные в кенозерских деревнях в конце 1950-х, в 1966, 2000-2002 гг. Публикуемые тексты раскрывают богатство традиции устного рассказа, знакомят с именами выдающихся сказочников. Здесь представлены сказки о животных, волшебные, бытовые, которые еще в недавнем прошлом широко бытовали в деревнях.  Тексты даны без литературной обработки.

Гильфердинг А.Ф.Онежские былины, I–III. СПб., 1894.

Гильфердинг. Онежские былины (СПб., 1873);

Господарев Ф.П.Сказки Ф.П.Господарева. Сборник посвящен творчеству одного сказителя - Ф.П.Господарева, белоруса, жившего в Петрозаводске. Одно из замечательных сказочных явлений в кругу изданий советского периода. Первый выпуск - 1941 год. Подсерия "Довоенные собрания".

Данилов Кирши. Древние русские стихотворения. 1804, 1818 и 1878.

Ефименко  П.С. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии, ч. II, стр. 225–237. М. 1878 г.

Ефименко. Труды Этнографического отдела Московского Общества любителей естествознания». 1878.

Живая Старина. XXI, 1912, II–IV.

Зеленин Д.К.Великорусские сказки Вятской губернии. Сборник Д. К. Зеленина. Записки Русского Географического Общества по отделению Этнографии, т. XL II, П. 1915. Один из двух сказочных сборников выдающегося фольклориста и этнографа Д. К. Зеленина, вышедший в 1915 году и входящий в золотой фонд русских сказочных собраний. Сказки очень разнообразны, живой язык сказителей необыкновенно красив. В издании публикуется статья о Д. К. Зеленине, а также даются комментарии к сказкам.

Зеленин Д.К.Великорусские сказки Пермской губернии. Сборник Д. К. Зеленина. Записки Русского Географического Общества по отделению Этнографии, т. XL I, П. 1914.

Карнаухова И.В.Сказки и предания Северного края. Сказки и предания Северного края. «Сказки и предания Северного края» — один из лучших русских сказочных сборников XX века и, пожалуй, лучшая книга В.И.Карнауховой, известного фольклориста и детского писателя, впервые увидевшая свет в 1934 году. В основе сборника — материалы четырех северных экспедиций 1926-1929 гг. (в Заонежье, на Пинегу, Мезень, Печору), организованных Государственным институтом истории искусств. Во всем разнообразии представлена здесь русская сказка; кроме того, в книгу вошли мифологические рассказы (былички) и предания. В сборнике «Сказки и предания Северного края» в полной мере проявился особый интерес И.В.Карнауховой к детской сказке и детям-сказочникам; к воспитательному значению сказки. И.В.Карнаухова тщательно собрала «ребячьи» сказки Севера, записала их и от самих детей-рассказчиков. Переиздаваемая книга дополнена двумя статьями, отражающими этапы работы над сборником, а также редкими неопубликованными записями из архива И.В.Карнауховой.

Киреевский. Х выпусков, изданы в Москве 1860 г.

Костомаров и Мордовцева. Летописи древней русской литературы Н. С. Тихонравова;

Красноженова М.В.Сказки Красноярского края. Сказки записаны старейшей собирательницей фольклора в дореволюционной России и СССР (1909-1932 годы) в Красноярском крае. Издания 1930-40-х гг. Подсерия "Довоенные собрания".

Левшин В.А.Русские сказки. В 2 книгах Подсерия "Ранние собрания". Первое издание вышло в свет в 1780-1783 годах. Называлось оно «Русские сказки, содержащие Древнейшие повествования о славных Богатырях, Сказки народные и прочие оставшиеся через пересказывание в памяти Приключения», выходило оно в 10 частях в Университетской типографии в Санкт-Петербурге. В полном объеме никогда не переиздавалось, и сейчас книга стала ценнейшей редкостью. В отличие от многих сборников серии, где записаны сказки разных сказителей, эта книга принадлежит перу В.А.Левшина, но основана она на знании сказок, былин, мифологии разных стран, европейских рыцарских и приключенческих романов, и для современному читателю напомнит «фэнтези».

Лельчук А. Полный свод киевских былин. Литературная обработка. http://byliny.narod.ru Былины выстроены хронологически и по смыслу в цельную героическую повесть. Язык современный, но максимально сохранен ритм и стиль оригинала. Персонажи и сюжеты отсортированы, убраны дубли и повторения. Составлена условная карта Былинной Руси.

Нечаев А. Мезинов Л.Забавные сказки. Литературная обработка Александра Нечаева и Леонида Мезинова

Новиков А.М. Оссовецкий И.А. Сказки Куприянихи. Сборник А.М. Новиковой и И.А. Оссовецкого под общей редакцией проф. И.П. Плотникова. Воронежское областное книгоиздательство. 1937 г. Сборник «Сказки Куприянихи» раскрывает творчество крупнейшей русской сказочницы А.К. Барышниковой, уроженки Воронежской области, так полно, как никогда ранее. В сборник вошли как публиковавшиеся сказки из сборников 1937, 1939 и 1940 гг., так и не публиковавшиеся ранее сказки в записях Н.П.Гринковой, а также свадебные песни. Сказки представляют собой «южный» вариант русской сказочной традиции., записи передают живой говор и образный язык.

Озаровская О.Э.Пятиречие. Бабушкины старины. Пятиречие. Эпическая поэзия. Наиболее полное издание фольклорного собрания О.Э. Озаровской  талантливой собирательницы, писательницы и фольклористки. Помимо издававшихся уже «Пятиречия» и «Бабушкиных старин», в сборник омещены ранее не известные широкому читателю редкие записи былин, баллад, духовных стихов и скоморошин 1915-1921 гг. из архива О. Э. Озаровской.

Ончуков Н.Е. Северные сказки. Сборник Н. Е. .Ончукова. - Записки РГО, 1908, т. 33 Тексты даны без специальной литературной обработки. В скобках даны ремарки составителя, пропущенный сказителем текст. Сборник был впервые опубликован в 1908 году и с тех пор не переиздавался. В нем представлены сказки, записанные Н.Е.Ончуковым и другими собирателями в Архангельской и Олонецкой губерниях так,  как их рассказывали сказители. Живая северно-русская речь помогает читателю окунуться в мир мифологии и народного быта, где правит житейская мудрость и воплощаются мечты о счастье.

Путилов Б.Н. Былины: Сборник. Сов. писатель, 1986.

Русские народные сказки.Подсерия «Ранние собрания». Два сборника сказок первой половины 19 века, вышедшие под одноименным названием. Они оба невелики, но имеют особенности, которые выделяют их в полноценный том нашего собрания.

Русские сказки и песни в Сибири.Записки Красноярского подотдела Восточно-сибирского отдела Русского географического общества. Переиздание первого сборника сибирского фольклора, впервые опубликованного РГО в 1902 и 1906 годах. Записи сделаны в деревнях Енисейской, Томской и Тобольской губерний.

Рыбников П.Н.Песни, записанные П. Н. Рыбниковым. Изд. 2-е, М. 1910.

Рыбников. Четыре части (1861—1867);

Садовников Д.Н.Сказки и предания Самарского края. Записи Русского Географического Общества по отделению Этнографии, т. XII, СПб., 1884 г. Сборник Д.Н.Садовникова, увидевший свет в 1884 г., составлен из собственных записей собирателя, проведенных им в экспедиции по среднему Поволжью. Эта книга, ставшая открытием в отечественной фольклористике, дает читателю множество прекрасных сказок и преданий, очарование которых не стерлось со временем. Настоящим изданием мы возвращаем русскому читателю полного Садовникова.

Сказки и песни Белозерского края.Сборник народных сказок и песен, записанных в начале 20 века в деревнях Белозерского и Кирилловского уездов Новгородской губернии (ныне Вологодская обл.). Записи сказок воспроизводят особенности речи сказителей, сюжеты сказок разнообразны, в них переплетаются волшебство и реальность, мифология и картины народного быта. Разнообразны и песни  эпические, обрядовые, хороводные, лирические.

Смирнов А.М.Сборник великорусских сказок архива Русского Географического Общества. Записки Русского Географического Общества по отделению Этнографии, вып. I–II, П. 1917. Сборник А.М.Смирнова В 2 книгах. Сборник вышел в свет двумя выпусками в Петрограде в 1917 г., тех пор не переиздавался и стал раритетом. Между тем, как и сборник А. Н. Афанасьева, «Сборник» 1917 г. является сводом текстов и представляет общерусское творчество: в нем помещено 367 сказок из многих губерний России. Сказочная традиция России предстает перед читателем во всем богатстве и многообразии ее региональных проявлений.

Соколов Ю.М.Барин и мужик. Сборник Ю. М. Соколова. Academia, 1932 г.

Соколовы Б. и Ю.Сказки и песни Белозерского края, изд. Академии Наук. М. 1915.

Старая погудка на новый лад. Русская сказка в изданиях конца XVIII века. В книге представлены печатные издания русских сказок, вышедшие в конце XVIII века, среди них сборник «Старая погудка на новый лад», ни разу не переиздававшийся в полном объеме и ставший редчайшей книгой. Сборник входил в число книг библиотеки А. С. Пушкина. Он имеет значение не только для истории русской культуры, сказки его сохраняют интерес для современного читателя.

Халанский. 1885.

Худяков И.А.Великорусские сказки в записях И. А. Худякова. Изд. подгот. В.Г. Базанов и О. Б. Алексеева. М.; Л., 1964. Великорусские загадки, «Великорусские сказки» первый сборник в истории русской фольклористики, составленный из собственных записей собирателя, сделанных в центральных губерниях России и в Москве. Другое классическое собрание И.А. Худякова  «Великорусские загадки» составлено на основе архивных материалов Русского географического общества, относящихся к разным регионам России. Первое издание 1860-1861 гг.

Шастина Е.И.Русские народные сказки Восточной Сибири/Сост. тома,подгот. текста, коммент. и предисл. Е. И. Шастиной. Иркутск, 1985. Тексты даны без специальной литературной обработки. В скобках

Шейн. Сборники великорусских песен. Чтения Московского Общества Истории и Древностей. 1876 и 1877.

Эрлевейн А.А. Чудинский Е.А.Русские сказки и побасенки. Книга выходит в серии «Полное собрание русских сказок», продолжая издание самых ценных и редких сборников сказок. Это сказки, вышедшие в 1860-х годах в двух сборниках: «Народные русские сказки, собранные сельскими учителями» А.А.Эрленвейна и «Русские народные сказки, прибаутки и побасенки» Е.А.Чудинского. Собрания Чудинского и Эрленвейна несут печать городской культуры и являются одним из первых образцов «региональных» сборников русского фольклора. Это прежде всего любимые детские сказки, соседствующие с прибаутками и побасенками. Чтение их вызывает живой интерес и сейчас. Сборники Чудинского и Эрленвейна — небольшая по объему, но очень ценная часть общей сокровищницы русских сказок. 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Elena_blogger 25-11-2011-09:19 удалить
Спасибо за полезный пост. Большинство этих книг можно купить в интернет-магазине "Лабиринт" (http://www.labirint.ru/?p=6964). Я часто приобретаю там литературу, очень хороший магазин!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Библиография. Русские сказки | Олег_Данкир - Данкир | Лента друзей Олег_Данкир / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»