Настроение сейчас - зачем я ЭТо пишу???

Ну вот, други мои, как обещала - объяснение происхождения ника, который со мной уже достаточно давно, пора бы и выложить в Инет То Самое, которое вобщем-то и заставило меня взять этот ник. вообще-то, версий происхождения ника существует две. выкладиваю обе, чтобы вы сами решали

Версия намбер 1. Вот оно - произведение, которое так долго тревожило умы любопытных. теперь всем, кто буит спрашивать, буду просто давать ссылку, а не пытаться объяснить, в чем тут секрет)

Джеймс Крюс, Германия

Аделе

Издалека, издалека

Плывут по небу облака.

Аделе - так зовут одно,

Вот надо мной плывет оно...

- Откуда, в самом деле,

Явилось ты, Аделе?

- От ледяных торосов,

Из края эскимосов,

На запад, мимо дальних стран,

Свой путь держу я в океан...

- И что же, в самом деле,

Ты видишь там, Аделе?

- Я вижу остров среди вод,

Там люди ходят взад-вперед.

Они навстречу мне глядят,

Они давно дождя хотят...

- И что же, в самом деле,

Ты сделаешь, Аделе?

-Страдают там от жажды.

Я там прольюсь однажды.

Ты видишь, машут мне рукой?

Они не пьют воды морской...

- Но что же, в самом деле,

Там пьют они, Аделе?

-Там люди год от году

Пьют дождевую воду.

В земле не бьют там родники,

Там нету ни одной реки...

-Зачем же, в самом деле,

Так плачешь ты, Аделе?

-Не спрашивайте ни о чем!

Хочу пролиться я дождем.

Исчезну я среди грозы,

Наполнив бочки и тазы...

-Неужто, в самом деле,

Погибнешь ты, Аделе?

Но облако в ответ молчит,

Оно рыдает и дождит,

И люди островные

Пьют капли дождевые.

Да, ты достигло цели,

Аделе, Аделе!

ну вот...написано конечно не очень, но согласитесь, идея замечательная - облако решает умереть, дав людям жизнь)

Версия намбер 2. посвящается всем поклонникам творчества Пелевина. так как я сама являюсь поклонницей, то мне немного обидно, что эту версию заметила не я сама, а мой друг. Дело в том, что у Пелевина есть замечательное произведение "Священная книга Оборотня". пересказывать не буду - кто знает, тот знает, кто захочет, прочитает. Так вот там главная героиня, лиса- оборотень, вынужденная работать проституткой, т. к. питатеся исключительно человеческой сексуальной энергией, решает подать объявление на сайт проституток...пилять, зачем я все это пишу....нет уж, начала, значит, надо дописывать до конца...ну вы уже наверное догадались, какой ник она взяла) Адель. и объясняла это так: Адель можно разложить на два слова : Ад и Ель. получается что-то вроде "Адского дерева". в аду родилась елочка, в аду она росла....ну вот...

как вы видите, эти версии практически противоположны- от детского стихотворения до инфернальной песенки) решать вам- какая из версий мне подходит)))ваши мысли- в комменты)