Стильный французский мультик о жизни стюардесс и пилотов. Дольче вита на земле и на небе.

ЭПИЗОД 1: THE MASTER’S STROKE
Мартин Краун приобретает дорогущую картину, образец современного абстрактного искусства. Осталось всего лишь доставить ее из Венеции в Лас Вегас. Но все не так просто, как кажется…

ЭПИЗОД 2: MAN FROM RIO
Мартин Краун пытается убедить Леонардино, величайшего футболиста мира, играть за его команду. Но Леонардино потерял интерес к жизни, и футбол не исключение. Как же убедить его снова выйти на поле?

ЭПИЗОД 3: THE BRAT PACK
В Лас Вегас летят двое испорченных подростков: мини-махараджа и Джинджер, капризная племянница Крауна. Мало того, что они ужасные зануды, так Джинджер еще и похищают. И, конечно же, требуют за нее выкуп.

ЭПИЗОД 4: ШАБИРА
Идет раскрутка спродюсированного Крауном фильма. Шабира и Шон, главные звезды фильма, оглашают предстоящую свадьбу. Все для того, чтобы подогреть интерес зрителей. Но они и сами еще не подозревают, что из всей этой затеи выйдет.