Чаще всего моё "не знаю", означает: "вы не тот человек, с которым я бы хотела разговаривать на эту тему"
хотя иногда, это действительно не_знаю..
Исходное сообщение Miss_Salivan: А мое "не знаю" означает "Я ни за что не буду делать то что вы просите, но мне надоело вам об этом твердить, по этому я делаю вид, что соглашаюсь"из этого можно сделать вывод: у всех своя расшифровка и когда слышишь в ответ "не знаю", становится очень сложно предположить - что именно человек хотел этим сказать.