Экранизация, надо заметить, вообще получилась в целом невнятная с некоторыми выкинутыми или замененными эпизодами. Но подлинный концепт «Мэнсфилд Парка» 2007 года выпуска заключается в главной героине. Если вы читали книгу вы наверняка помните образ Фанни Прайс – тихая, робкая, очень скромная, незаметная девушка, боящаяся лишний раз вступить в разговор, но в тоже время отличающаяся умом и проницательностью. Очень начитанная и вежливая. Хрупкая и слабая здоровьем. Какую же Фанни мы лицезреем в этой экранизации? Крашеная блондинистая девица, с улыбкой «32-норма» до ушей,  весь фильм проходившая с распущенными растрепанными волосами  ( это в Англии того времени-то!), периодически прыгающая своему кузену на шею и целующая его в щеку с громким чмоком. «Болезненная» Фанни полфильма носится как угорелая и преспокойненько разгуливает под палящим солнцем с соломенной шляпкой в руках, в то время как остальные дамы прячутся от зноя под зонтики. Хотя, учитывая, что это единственная сцена, где Фанни вообще при шляпке, на такую мелочь можно и закрыть глаза, ей-богу. В общем,  этакая крепкая,  полная жизни и здоровья деревенская девчонка в семье аристократов. И это было бы очень печально, если бы это не было так смешно.

    А экранизация, как я уже говорила, в принципе скомканная. Образы тетушек не раскрыты от слова «совсем». Леди Бертрам полфильма еще вспоминала, что ей положено быть вялой и апатичной, но ближе к концу позабыла об этом напрочь. Образ тетушки Норрис и вовсе загублен вчистую. Да и остальные не особо удались. Разве что Эдмунд стал счастливым исключением, да и то периодически у него был такой видок словно он не очень понимает, что вообще происходит и кто все эти люди.

    В целом, фильм как красивое костюмированное кино на тему аристократов в старой доброй Англии неплохое,  и человеку,  книгу не читавшему, может показаться весьма даже удачным. Только вот какое ко всему этому имеет отношение «Мэнсфилд Парк» мисс Джейн Остин?  

 

  Ставлю экранизации твердые 2 балла – балл не самому плохому и довольно симпатичному Эдмунду и балл замечательному мопсу – вот к нему у меня никаких претензий нет.