• Авторизация


Ты - русский, если... 04-08-2008 13:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Depressed_Marvin Оригинальное сообщение

Действительно, и грустно, и смешно...

http://lena-ashdod.livejournal.com/77589.html
"Русские" глазами израильских русскоязычных подростков
Я "сижу" в "Одноклассниках", а Юдит в Facebook.

Там тоже есть форумы, группы и т. д..

Юдит и такие же подростки, как и она (рождённые в Израиле в русскоязычных семьях или приехавшие в страну несколько лет тому назад) создали группу "Ты русский, если…."

Юдит мне со смехом пересказывает то, что там пишут.

Ей это дико смешно, а мне и смешно и грустно.
Потому, что всё это – правда.

Ты русский, если твоя мама не выбрасывает просроченный творог, а делает из него сырники.
Если бабушка живёт с вами, а в её комнате висит ковёр на стене.
Ты русский, если бабушка разрешает тебе пить только кипячёную воду.
Если твои родители в Новый год вот уже двадцать лет смотрят один и тот же фильм "Ирония судьбы", делают салат "Оливье" и холодец.
Ты русский, если можешь рассказать несколько стихотворений наизусть.
Ты русский, если твои родители думают, что Пиноккио и Winnie-the-Pooh – это жалкая копия, а Буратино и Винни-Пух – оригинальные версии.
Ты русский, если в пододеяльнике, которым ты накрываешься, есть прямоугольная дырка!
Если ты знаешь, кто такой Чебурашка и, что Матрёшка - это не БабУшка!
Если в детстве тебе после душа повязывали косыночку на голову.
Если ты знаешь, что Александр может быть Сашей, Шурой, Алексом или Саней.
Если, зайдя в квартиру, ты снимаешь в коридоре уличную обувь и переодеваешься в комнатные тапочки.
Ты русский, если любишь натирать чесноком корочку чёрного хлеба.
Если утром мама ругает тебя, если ты не стелешь кровать, так как нельзя сидеть на кровати без покрывала.
Если на свадьбе родственников взрослые кричат "Горько!"
Ты русский, если твоя бабушка, вместо того, чтобы выбросить старую одежду, использует её вместо пыльной тряпки.
Ты русский, если твои родители сидят в "Одноклассниках".
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Elendil_ka 15-08-2008-10:34 удалить
наверное, у каждой нации есть такая подборка "если" :)
alden 15-08-2008-10:36 удалить
Я думаю у русских она самая колоритная:)
Elendil_ka 15-08-2008-10:39 удалить
Я бы сказал, самая экзотическая, несмотря на свою простоту :) что, впрочем, тоже самое, что и колоритная :))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ты - русский, если... | alden - Дневник неопытных аквариумистов или аквариум на 30 литров с нуля | Лента друзей alden / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»