По просьбе одной девушки перевела (да и сама давно искала фотку этой статьи качественную!). Извините, если было...

1. Superman.
Рисунок-Супермен я наколол себе в 1999 году в Испании, где работал барменом. Я был фэном Супермена и надеялся, что я сам хоть раз когда-нибудь кого-нибудь спасу!
2. Forever yours
“Forever yours” я наколол в этом году, после того, как я написал одноименную песню. Посвященную нашим фанатам. Я буду верным им всегда. К сожалению, я еще никогда таким не был для женщины!..
3. Choose to be me.
“Choose to be me” называется наша песня. Тату я наколол в 2005 году, после того как я принял важнейшее решение в моей жизни: мне надо концентрироваться только на музыке и от всего другого отказаться.
4. Samurai.
Это тату хотел я непременно, после того как посмотрел фильм «Последний самурай» с Томом Крузом. Там стоят САМ – и это еще и первые три буквы моего имени…
5. Boys do cry.
Изречение “Boys do cry” с разорванным сердцем набил я себе в 2005 году с наружной стороны правой икры, когда я весь был в дурацкой любовной тоске. Я хотел этим рисунком показать, т.к. я нахожу, что парни должны ПЛАКАТЬ! Я верю. И многие другие тоже – уж можете мне поверить!