• Авторизация


ЭКСКЛЮЗИВ. A-via and Morandi - Angels (русская версия) 02-08-2008 12:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

прикольно
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
-Hathor- 02-08-2008-14:24 удалить
Опа на! Прикольно)))
Странно, русская версия, но слова-то вроде другие...
her_name_is_Stasya, а я не най какие там слова))))так что вродь нормульки))
-Hathor- 02-08-2008-22:11 удалить
А Моранди русский знает или это не он?

Слова по-любому другое...Вот в припеве например идет примерно: Люди перестаньте воевать, ангелы плачу, мы можем быть лучше.... и т.д.
26-08-2008-20:16 удалить
Да... В русской версии, весь смысл потерян!!!! Звучит просто как ПОПСА!!!!!!! Всю песню испортили....=(
Лучше бы вообще не дёргались переводить ЕЁ!!! В русской версии, СОВСЕМ ДРУГАЯ ПЕСНЯ, под музыку МОРАНДИ Оригинал ВАЩЕ другой смысл!!!!! (Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!
Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!....)
28-08-2008-00:30 удалить
скажи свою аську или закинь мне в аську песню моранди-ангелы русскую версию пли33 469-797-606
Аноним, у меня её на компе нет щас(((
19-12-2009-21:04 удалить
Ответ на комментарий -Hathor- # перводить научись !!!!!!! (песня написана правильно)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ЭКСКЛЮЗИВ. A-via and Morandi - Angels (русская версия) | Kristina_Tunjasha - Дневник Kristina_Tunjasha | Лента друзей Kristina_Tunjasha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»