• Авторизация


Практика письменного перевода и прочие радости 08-10-2008 19:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Бреус прекрасен, товарищи! Пре-кра-сен. Не пропущу больше ни пары. К тому же, он - Никитос. Совсем =)
А мне на перерыве широким жестом бросают на парту 9 страшненьких роз, извиняясь за пятничный инцидент. А мне потом таскайся с ними по всей Москве и отвечай всем_кому_не_лень: "Нет-нет, у меня сегодня не день рождения"
Зато. Прочувствовала вчера-сегодня всю прелесть преподавания. В первом случае: когда толдычишь-толдычишь одно и тоже по десять раз и оно таки откладывается у человека - теперь всего 2 ошибки в вопросах вместо обычного листа, испещрённого красным карандашом вдоль и поперёк так, что синей ручки и не видно. Во втором случае: когда ты в течение часа "читаешь сочинение на тему" 'Чем простое настоящее время отливается от настоящего времени продолженного' и под конец занятия видишь, что человек всё понял, всё-всё-всё. Щщщикарна!) А када тебе за это ещё и деньги платят..))

Вощем, всё, как всегда, нашлось. Ага)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Практика письменного перевода и прочие радости | шахматная - Half Full of Happiness | Лента друзей шахматная / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»