Перевод песни "Pyha Maa"
15-07-2008 23:03
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Святая Земля"
Где кровь покрывет
Белые снега
Где спускается
Тень стали
Где кроны деревьев обмолачиваются
Прикосновением небес и где
Вырастает так много воинов
Огонь бьет с небес
Над нами
Святая земля
Родная земля
Тем защищена честь
Святая земля
Кровная земля
Тем защищена честь
Где враги много раз
Разгормлены
Где озера в упоение
Окрашены
Где сила металла
Всегда понятна
Ей воспитаны воины
Огонь бьет с небес
Над нами
Святая земля
Родная земля
Тем защищена честь
Святая земля
Кровная земля
Тем защищена честь
Оригинальный текст на финском:
Missa veri peittanyt on
Hanget valkoiset
Missa laskeutunut on
Varjo teraksen
Missa puiden latvat
Hipoo taivasta ja missa
Varttunut on niin moni soturiksi
Taivas lyo tulta
Kotimaamme ylapuolella
Pyha maa
Synnyinmaa
Kunnia on sita puolustaa
Pyha maa
Veren maa
Kunnia on sita puolustaa
Missa viholliset monet kerrat
Maahan lyoty on
Missa jarvia on
Hurme varjannyt
Missa voima metallin on
Aina ymmarretty
Se soturiksi kasvattanut on
Taivas lyo tulta
Kotimaamme ylapuolella
Pyha maa
Synnyinmaa
Kunnia on sita puolustaa
Pyha maa
Veren maa
Kunnia on sita puolustaa
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote