По отношению к любой игре и, в первую очередь, футболу, единственно правильный перевод - честная игра. Не справедливая, а именно честная. Честной каждую игру делают футболисты и судья (включая, линейных). Справедливой эта игра не будет никогда - ведь никогда ни для одного из болельщиков не будет справедливым факт проигрыша, да что там проигрыша, даже ничейного результата, по отношению к своей любимой команде.
Как правило, все что угодно, любые объяснения, субъективные факторы, и прочие не зависящие от команды, игроков и тренера обстоятельства, не дают твоей команде выиграть. И это уже само по себе не справедливо.
Как это исправить? Оказалось очень просто.
Обращайтесь в специальное Министерство. Welcome to Elysium.
И решайте все по справедливости.
Прием по рабочим дням, без перерыва на обед.
И справедливость Вам обеспечена...пожизненно...
[241x155]