• Авторизация


Евгений Чигрин 12-11-2012 18:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

ТРИ РЕЦЕНЗИИ НА КНИГУ СТИХОВ ЕВГЕНИЯ ЧИГРИНА «ПОГОНЩИК»

 

[показать]

Чигрин Е. М. -- Погонщик. — М.: Время, 2011. — 128 с. — (Поэтическая библиотека).

Евгений Чигрин — один из ярких представителей современного поэтического ландшафта. Его язык богат, обширен и разнообразен — в нём умещается и «высокое косноязычье», и чересполосица речевых и жанровых заимствований из XVIII века и современного сленга. Его поэтические подборки публиковались в «Новом Мире», «Дружбе народов», «Континенте», «Звезде», «Арионе», «Вестнике Европы» и других литературных журналах, а также в ряде престижных европейских и российских антологий. Стихи переведены на арабский, испанский, польский, французский, белорусский и хинди. Е. Чигрин — лауреат премии Сахалинского фонда культуры (1992), Международной Артийской премии (1998), дипломант Министерства культуры Московской области (2006). В книгу «Погонщик» вошли произведения последних лет.
Макет, оформление — Валерий Калныньш
Фото на обложке — Ольга Куликова
© Евгений Чигрин, 2011    © «Время», 2011

…«Я» поэта наполнено всюду самодостаточностью, достоинством, набором интонаций. Всё уже было. Был акмеизм, имажинизм, футуризм,модерн, постмодерн, метафора и метаметафора. Всё это преломилось в стихах Евгения Чигрина. Он судьбу себе не выбирал. Она его выбрала, выбрала место действия, время действия.
И самое главное – выбрала душу поэта.

Андрей Битов

http://almanach-litera.aine.pl/new/index.php/2011-...1-36-32/13-2012-02-17-21-17-38

 

ПОДВОДНЫЙ ШАР

Уже от самого названия новой книги стихов Евгения Чигрина веет экзотикой. Погонщик — занятие в наших широтах весьма редкостное, как редкостно сегодня то поэтическое видение мира, которое открывается читателю на страницах этой книги. Евгений Рейн в своем предисловии сравнивает ее с коллекцией диковинных почтовых марок и со старинным географическим атласом. Вот суровая островная природа Сахалина, вот устремленные в небо мечети Набуля и Кайруана, вот словно щебечущие на древнем санскрите улочки Агры и Калкутты, а вот и сам Погонщик ведет свой караван по золотым пескам Сахары:

Взгляни: встаёт на медленных ногах
                                  гранатовым закатом подсознанье,
Полнеба перекраивая, как
                                  повозки на зашарпанном экране
В потерянном «когда-то»... Полумрак?
                                  Скорее бедуинская химера
Погонщика, отставшего на шаг,
                                  впитавшего полсолнца дромадера.

«Погонщик» — вторая книга Евгения Чигрина, в нее вошли как стихотворения широко известные по журнальным публикациям, так и новые стихи. Состоит она из четырех частей, первую из которых — «Островистые земли» — весьма условно можно назвать программной и ретроспективной, в ней поэт возвращается памятью к годам, прожитым на Дальнем Востоке, размышляет о неизбежности судьбы и призвания, исподволь вводит читателя в мир, где веет ветер странствий и шумят волны далекого Тихого океана.

«Островистые земли…» — промолвишь, и — выпорхнет стих
Васильковым дроздом, даровитым певцом порубежья.
И, конечно, оставлен для рифмы-строфы материк,
Только видится пласт раскурившего жизнь побережья.
Эта бледная жизнь прямо в вены вошла, как стихи,
Там шаман ворожил да шумела нетрудная птица,
Восьмихвостый дракон нарезал за японцем круги —
Это прошлая явь? Это только печальникам мнится…

Название второй части говорит само за себя — «Колониальные песни». Это своеобразные путевые заметки из далеких путешествий — Индия, Цейлон, Тунис, Марокко, гогеновские острова Полинезии... Переплавленные в материю стиха впечатления очевидца и «виртуальные» путешествия с книгой в руке или в музее у живописного холста. Образ поэта-путешественника в русской литературе имеет свою традицию. В стихах Чигрина витает дух серебряного века русской поэзии, они манят читателя в далекие страны, в них звучит музыка чужих наречий, но вместе с тем они очень современны, внутри этой «копилки снов» пульсирует родник живого поэтического слова, густая звукопись — едва не обмолвился «живопись», что, впрочем, нисколько не исказило бы истину — стихи Чигрина осязаемо живописны, они полны «смачных» метафор, создающих удивительный звуко-видеоряд. Вообще следует отметить, что живопись и музыка в творчестве Евгения Чигрина занимают особое место, очень часто они являются той питательной почвой, на которой вырастают виноградные гроздья поэзии:

Сколько хочешь могу как придурок смотреть
На фигурки, в какие Гоген
Превратиться сумел: в эту тёмную медь —
В телеса таитянских камен,
В этот колер, замешанный на ворожбе,
Листик пальмы, густой тамаринд,
В это солнце лежливое, слышишь, как «ж»
В обленившемся слове звучит?

Так в третью часть под названием «Смычковая музыка» вошли стихотворения, в которых лирический герой предается воспоминаниям, размышляет и фантазирует под музыку композиторов эпохи барокко — Монсеньера де Сент-Коломба, Марена Маре, Джузеппе Тартини, Джона Доуленда., Уильяма Лоуса. В эту возвышенно-печальную и светлую музыку гармонично вплетается голос поэта:

Джон Доуленд: печальник — поискать,
Да я и сам британец в этом деле…
Чернеет снег. Вся в музыке кровать,
Да сёстры бра, да вымыслы и зелье.

Заключительная, четвертая часть — «Подводный шар» представляет собой несколько эклектичный лирический дневник, в котором отчетливо прослушивается голос времени, здесь рядом со стихами, навеянными творчеством любимых поэтов и художников, мы найдем и посвящения друзьям, и яркие зарисовки подмосковных ландшафтов, и сцены провинциального житья-бытья, и элегические размышления. Следуя метафоре из стихотворения «Батискаф», в хрупком «подводном шаре» из слов и воспоминаний поэт погружается в штормовые пучины повседневной жизни. А завершают книгу два стихотворения-близнеца, начинающиеся одной и той же строкой, которая, разветвляясь, словно борхесовский «сад расходящихся тропок», возвращает нас вместе с лирическим героем в исходную точку — на «островистые земли», туда, где «...ловкие сарганы в руки шли, // Как мифы места, пахнущие зверем, // И море в луже клюквенной зари // Дышало дзэн-буддийским недоверьем...» У Чигрина в стихах много таких «фирменных штучек», его поэтическая речь представляет собой удивительную магическую смесь — возвышенный глагол с аккуратными вкраплениями живой разговорной речи, трудные топонимы и чужеземные слова рядом с кристаллически точными образами, где мифологические персонажи мирно уживаются с реалиями XXI века, а то и дело повторяющиеся излюбленные словечки и фигуры умолчания приобретают в ткани стиха некий особый смысл, создают ритмическую метаструктуру, наполняя страницы книги живым дыханием. Стихи Чигрина полны реминисценций, аллюзий, цитат (в том числе и автоцитат), в них явно или незримо присутствуют Батюшков, Вяземский, Чехов, Гумилев, Мандельштам, Бунин — всех не перечислишь, эти стихи погружают в глубокие пласты мировой культуры, и вместе с тем они напрочь лишены ернического постмодернистского подмигивания и заигрывания с читателем, мол, мы-то понимаем, что все это — только лишь игра. Нет, в стихах Чигрина все всерьез, литература, поэзия, музыка, живопись — неотъемлемая часть окружающей действительности, в которой и творчество, и жизнь, и смерть — все настоящее, лишь порой легкая самоироничная улыбка скользнет по губам лирического героя: «...От Батюшкова мрак? // От Батюшкова — свет. // Скрипи пером, вахлак, // Пока Создатель щедр».


В книге Евгения Чигрина, который скромно называет себя «стихотворцем», нет ни суетливой сиюминутности, ни задорной злободневности, поэтому она, по всей видимости, разочарует любителей шансона и телевизионных музыкально-юмористических шоу. Зато ценители высокой поэзии и медленного вдумчивого чтения получат от нее истинное удовольствие.

Владимир Штокман

Источник: НГ Ex Libris

 


 

ЕВГЕНИЙ ЧИГРИН. ПОГОНЩИК

 

На фоне других поэтических сборников книга Евгения Чигрина «Погонщик» заметно  выделяется своей образностью и неповторимой индивидуальностью. Его поэтический мир — мир волшебника и мага, заклинающего пространство, сновидца, черпающего вдохновение из самой природы, будь то «фиолетовая» Феодосия или мистический жаркий Восток. Чигрин — мифотворец, использующий нити мойр для плетения своего собственного уникального мира, в котором прошлое и будущее, сказочное и реальное представляют одну целостную картину:


Напишешь: Керчь — припомнишь Митридат,
Где каменный грифон не посторонний,
Акацией цветущей глянет сад,
Да живописца куст вечнозеленый,

Который в интернете — лист к листу,
Еще там вишня, да комменты к «Вишне…».
Напишешь: Керчь — и видишь, как звезду
Известно Кто подсвечивает свыше


Кирилл Анкудинов метко и справедливо назвал творчество Чигрина «ориентализмом духа». Действительно, только так и можно окрестить эту ни на что не похожую поэзию. Почерк Чигрина узнаваем и неповторим в любом случае. Это Поэт с большой буквы, уникальный и неповторимый. В наш век поэзия занимает весьма скромную полку в дальнем углу книжных магазинов, стыдливо прячется за сонмом романов, одетых в яркие, кричащие обложки. И именно поэтому так хочется, чтобы дошло до них настоящее живое слово одного из самых интересных поэтов современности:


Словарь реки читается с конца,
Сначала «я», а после остальное.
Лицо волны от солнца золотое
Морщинится, как кожа мудреца.
Лицом к лицу два взрослых существа:
Животные, а лица человечьи...
Шипящие куски пространной речи,
Безвестный слог, воздушная строфа.
За валуном три Мойры вяжут сеть,
Вздыхая так, что облако косится,
Полным-полно в телесном небе ситца,
Никто не сможет с этим умереть.


Можно много и долго рассуждать о нетривиальных метафорах Евгения Чигрина или о постакмеистичности его текстов, о вкраплении сниженной лексики в высокую поэзию или о яркости мазков на холсте книги, но думается мне, это лишнее. Скажу лишь, что этот небольшой сборник — один из тех немногих, которые я временами перечитываю заново и рекомендую всем составить свое собственное мнение об этой книге, прочитав ее.


Ирина ГОРЮНОВА

Источник: «Зинзивер» 2012, №2(34)

 


 

НАИТИЕ - МЁД

 

Новая книга московского поэта Евгения Чигрина «Погонщик» включает стихи последних лет, как утверждает аннотация, но — замечу — отнюдь не все стихи последних лет, что легко проверить, сравнив состав сборника с рядом публикаций. Чигрина — как авторедактора — характеризует строгий отбор текстов, внимание к четкости и архитектонике книги как единого литературного целого.

 

Между возвышенной стилизацией и четким, самоироничным, современным взглядом существует лирический субъект Чигрина. Пример этого соединения — необъявленный цикл своего рода газелл, навеянных, кажется вполне реальным опытом столкновения с современным Востоком, мифологизирующих его и одновременно остраняющих:

 

... Позавчера — Ришикеш, Харидвар, запах чапати в кафешке,

Бронзой и медью ослепший базар и — саподилла в тележке

Весёлоглазого, что на урду всеперешёптывал что-то. . .

(Сколько чернил засыхает во рту, сколько наития-мёда?

 

Тмин, кардамон, кориандр и ваниль, пряность мешая со смрадом,

Жизнь окуналась в капуровский фильм рядом с краснеющим садом.

... Пальцы оближешь, смакуя барфи: лакомство из парадиза,

Это признанье в блеснувшей любви (в паспорте блёклая виза)...

 

Мощью и чеканностью стиха — и повышенным вниманием к вещному миру — поэзия Чигрина близка к тому, что мы привыкли видеть в поэзии его старшего коллеги — Евгения Рейна, которому, между прочим, принадлежит предисловие к этой книге (Рейн видит у Чигрина мандельшатамовское «стиха виноградное мясо» и подчеркивает его лирическую деятельность). Но, конечно же, Чигрин — автор самостоятельный, и репрезентируемый им опыт принципиально отличен от рейновского.

 

В стихах Евгения Чигрина четкая постакмеистическая установка, уверенное нежелание сколь-нибудь выходить за пределы строгих формальных ограничений (в метрике ли, в рифме) сталкиваются с неподдельным интересом автора к самым различным, порой несовместимым реалиям, и, соответственно, весьма разным языковым пластам. Отсюда эффект «внешней инструментировки», не затрагивающей глубинно-языковые, субъектные, синтаксические и т.д. слои, но на уровне семантики порождающей ощущение разнообразия:

 

Брат-Уильям, жизнь такая —

Ни хрена не разберёшь.

Маргинальная, глухая

Да колючая, как ёж.

Мнится кладбище ли, череп,

Некто с дьявольским лицом?

Был ли Честер честен перед

Сочинителем-певцом ?»

 

«Наитие-мёд» из первой цитаты, конечно же, несмотря на восточный колорит текста, — отсылка к эддическому меду поэзии. Чигрин далек от экстатической поэзии, связываемой с этой мифологической метафорой, но, безусловно, ему присуще понимание самых глубинных Свойств стихотворной речи как таковой.

 

Данила Давыдов

 

Источник: «Книжное обозрение», № 5 (2329), 2012.

[more/]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
sveta_kosach 12-11-2012-18:22 удалить
Евгений Чигрин Евгений Чигрин Родился в 1961 году на Украине. Долгие годы жил на Дальнем Востоке. С 2003 года живёт в подмосковном Красногорске. Член Союза писателей Москвы, Союза Российских писателей и Международного ПЕН-клуба. В 2007-м Российской муниципальной академией правительства Москвы награждён медалью «За гуманизм и служение России». В 2006-м награждён дипломом Министерства культуры Московской области. Лауреат Международной Артийской премии (1998). Лауреат Сахалинского фонда культуры (1992). Произведения поэта переводились на испанский, французский, польский языки. Печатался в журналах «Новый мир», «Дружба Народов», «Континент», «Зарубежные записки» (Германия), «Вестник Европы», «Нева», «Арион», «Юность», «Литературное обозрение», «Дети Ра», «Футурум – АРТ», «Современная поэзия», «Крещатик» (Германия), «На любителя» (Атланта, США), «День и Ночь», «Рубеж», «Южная звезда» «Дальний Восток», «Байкал», в различных антологиях, альманахах «Сахалин», «Остров», «Встречи» (Филадельфия, США), «Кольцо А», «Меценат и мир», «Академия поэзии», сборниках «На ветрах», «Если будет Россия», еженедельниках «Русская мысль» (Париж), «Литературная газета», «Литературная Россия», «Зелёная лампа», «Отражения», в «Независимой газете», «Трибуне», «Новой газете», глянцевых журналах «Иные берега», «Культпоход», а также во многих литературных антологиях и других периодических изданиях. Автор книги избранных стихотворений (Водолей Publishers, Москва 2004). Евгений Чигрин – участник всесибирского совещания писателей (Красноярск, 2001), международного фестиваля поэзии на Байкале (Иркутск, 2001), международного конгресса «Русская словесность в мировом культурном контексте» (Москва, 2004), 4-го международного фестиваля поэтов (Москва, 2005), международной книжной ярмарки в Дели (Индия, 2008г.), международного фестиваля поэзии «Варшавская осень» (Польша, Варшава, 2008), 25-го международного фестиваля поэзии (Труа-Ревьер, Квебек, Канада, 2009: 104 поэта из 30 стран и пяти континентов). Его авторские вечера проходили в Центральном доме литераторов, «Русском зарубежье» и на других литературных площадках столицы.
sveta_kosach 12-11-2012-18:23 удалить
* * * Уходит жизнь, лишь часть ее осталась, Классической телегой прется вдаль, Везя свою доверчивую жалость И сорок раз уставшую печаль. Шурует жизнь под музыку ненастья, Под музыку озябшего двора, Под крохотки ворованного счастья, Под чье-то идиотское “ура”. Как стыдно перед небом, перед теми, Которых бил тщеславием под дых, О роковое, ветреное племя — Орава сумасбродов молодых. Осталось что? К чертям свинтить созвездья, Фонарь души оставить за дверьми, Начиркать вместо строчек междометья, Свалить во тьму с печальными людьми?.. Как много жизни пролисталось мимо, “Вороньим глазом” нависает ночь. Сколь ни смотри — не видно серафима, Лишь три звезды приляпаны на скотч. * * * …Как в масть эта полночь примятому взморью, “Омара Хайяма”* закушай фасолью И взглядом лагуну приметь. Луна сургучом нависает над пальмой, С которой совсем не рифмуется дальний Пейзаж, что венчает мечеть. Эль Гуна вдали шевелится огнями, Смотри: минарет прилепился к рекламе, Буквальнее — наоборот. Смешай эту полночь с кебабом, тагином, Как воздух сошелся с неместным жасмином, Как многое жизнь раздает… Блуждают по пляжу затейники-джинны, С кальянами счастья кайфуют мужчины, Вкуснее инжира слова. Из розовых листьев горячий напиток Спешит наливать пролетарий улыбок — Хасан, Мухаммед, Мустафа? Возьми настоящее в крепкую память, Когда приключится в досадное падать, Войди в эту полночь опять. Пускай Аладдином покажется лето, Строкою-цветком на губах у поэта, Поверь — это может сыграть.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Евгений Чигрин | sveta_kosach - Отечества и дым нам сладок. | Лента друзей sveta_kosach / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»