Бухучет по-немецки
18-01-2017 21:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Есть кто-то, кто разбирается в теме? Всю голову уже сломала:)
В разделе Jahresabschlusskennzahlen строчка Liquidit"at I Grades erweitert (%) - т.е ликвидность первой степени, но что здесь может означать erweitert?
Ну и мое любимое:
В разделе Gewinn- und Verlustrechnung строчка Ergebnisver"anderungen nach Jahresergebnis
как это формулируется? Изменения годового дохода по итогам года?
Кросс в тотальный перевод
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Есть кто-то, кто разбирается в теме? Всю голову уже сломала:)
В разделе Jahresabschlusskennzahlen строчка Liquidit"at I Grades erweitert (%) - т.е ликвидность первой степени, но что здесь может означать erweitert?
Ну и мое любимое:
В разделе Gewinn- und Verlustrechnung строчка Ergebnisver"anderungen nach Jahresergebnis
как это формулируется? Изменения годового дохода по итогам года?
Кросс в тотальный перевод
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Бухучет по-немецки | lj_ru_translator - Трудности перевода / Lost in translation |
Лента друзей lj_ru_translator
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»