Уважаемые знатоки, объясните, пожалуйста, какой оттенок у обращения к незнакомой пожилой женщине «Alte, -- »

1. Эй старуха (оскорбительно и очень вульгарно)
2. Бабушка (нейтрально, но с оттенком фамильярности)
3. Почтеннейшая (с пренебрежительной вежливостью, фамильярно)
4. Сударыня (нейтрально)
5. Что-то другое.

Речь идёт о самом начале XIX века (1807), если это важно.

Спасибо!

http://ru-translator.livejournal.com/2511892.html